Иеремия 49:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Как оказался заброшен город, столь восхваляемый раньше, поселенье отрады Моей?

Больше версий

Восточный Перевод

²⁵ Разве не брошен прославленный город, город Моей радости?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Разве не брошен прославленный город, город Моей радости?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Разве не брошен прославленный город, город Моей радости?

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Почему не оставили люди Дамаск, этот счастливый город веселья?

Синодальный перевод

²⁵ Как не уцелел город славы, город радости моей?

Новый русский перевод

²⁵ Разве не брошен город прославленный, город Моей радости?

Иеремия 49:25 Перекрёстные ссылки

Исаия 1:26

Верну тебе судей неподкупных, как прежде, советников мудрых, какие раньше были, и назовут тогда тебя городом праведным, столицей верной».

Иеремия 33:9

И станет Иерусалим для Меня светлым именем. Честь и хвалу воздадут Мне все народы земли, когда они услышат о благе, дарованном Мною Иуде и Израилю, страх и трепет охватит их, когда они увидят благополучие и мир, дарованные Мною Иерусалиму“».

Иеремия 48:2

Лишился славы Моав, в Хешбоне замыслили против него зло: „Пойдем и истребим его, чтобы не было его среди народов“. Так и ты, Мадмен, смолкнешь, и меч настигнет тебя.

Иеремия 48:39

Как сокрушен он, как стенает! Спину показал пристыженный Моав, стал он посмешищем и ужасом для всех своих соседей.

Иеремия 51:41

Вот как пал Шешах, вот как покорили красу земли! Стал Вавилон зрелищем, наводящим ужас на все народы.

Даниил 4:30

И тотчас же приговор над Навуходоносором свершился: отлучен он был от общества людского. Пришлось ему, как скоту, питаться травой, мокнуть от росы небесной; волосы его отросли и стали походить на перья орла, а ногти — на когти птицы.

Откровение 18:10

Со страхом будут смотреть они издали на мучения ее и тогда возопят: „Горе, горе тебе, великая столица, могущественный город Вавилон! В час единый свершился суд над тобой!“