Иеремия 48:42 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴² Моав будет истреблен, не станет его среди народов, ибо пред Господом он превознесся.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴² Не будет больше такого народа, как Моав, потому что он возносился перед Вечным.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴² Не будет больше такого народа, как Моав, потому что он возносился перед Вечным.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴² Не будет больше такого народа, как Моав, потому что он возносился перед Вечным.

Святая Библия: Современный перевод

⁴² Будет народ Моава уничтожен за то, что считал себя важнее Господа».

Синодальный перевод

⁴² И истреблен будет Моав из числа народов, потому что он восстал против Господа.

Новый русский перевод

⁴² Истребится Моав как народ, потому что он возносился перед Господом.

Иеремия 48:42 Перекрёстные ссылки

Притчи 16:18

За гордыней вслед идет погибель, за высокомерным духом — паденье.

Исаия 16:14

но ныне Он говорит: «Пройдет ровно три года, день в день, и падет слава Моава; исчезнет весь многочисленный народ его, выживут лишь немногие и мало что останется от силы его былой».

Исаия 37:23

Кого поносил ты, Кого хулил, на Кого голос возвысил, на Кого смотрел свысока? На Святого Бога Израиля?

Исаия 7:8

Над всей Сирией главенствует Дамаск, а над Дамаском — только Рецин. (Еще шестьдесят пять лет — и Ефрем разбит будет, народом ему уж не быть!)

Иеремия 30:11

Ибо Я с тобой, — таково слово Господне, — и Я спасу тебя. Уничтожу Я все те народы, среди которых рассеял тебя. Тебя же Я не уничтожу, но поступлю с тобой по справедливости, безнаказанным не оставлю“.

Иеремия 48:2

Лишился славы Моав, в Хешбоне замыслили против него зло: „Пойдем и истребим его, чтобы не было его среди народов“. Так и ты, Мадмен, смолкнешь, и меч настигнет тебя.

Иезекииль 35:13

Ты бахвалилась предо Мною, глумилась надо Мной, не щадя слов, и Я слышал это».

Даниил 11:36

А царь будет действовать по своему произволу, будет превозносить и возвеличивать себя превыше всякого божества и о Боге богов говорить с неслыханной дерзостью. Он будет преуспевать, пока не переполнится чаша Божьего терпения (что предрешено, то должно исполниться).

От Матфея 7:2

ибо каким судом судите, таким и сами судимы будете, и какой мерой мерите, такою же отмерится вам.

2 Фессалоникийцам 2:4

противящийся Богу и надменно возносящийся над всем, что зовется божеством или святыней. Он и в Божием храме воссядет, и себя за Бога выдаст.

Откровение 13:6

И стал он извергать из пасти своей хулу на Бога, стал поносить имя Его, и место обитания Его, и тех, кто на небе живет.