Иеремия 48:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Суд идет над страной равнинной, над Холоном, Яхцой, Мефаатом,

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ Суд пришёл на города в плоскогорье: на Холон, Иахац и Мефаат,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Суд пришёл на города в плоскогорье: на Холон, Иахац и Мефаат,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Суд пришёл на города в плоскогорье: на Холон, Иахац и Мефаат,

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Наказаны люди равнины; суд пришёл в города Холон, Иааца и Мефааф.

Синодальный перевод

²¹ И суд пришел на равнины, на Халон и на Иаацу, и на Мофаф,

Новый русский перевод

²¹ Суд пришел на города в плоскогорье: на Холон, Иахац и на Мефаат,

Иеремия 48:21 Перекрёстные ссылки

Исаия 15:4

Вопли стоят в Хешбоне и Эляле, и в самом Яхаце они слышны. Кричат даже воины моавитские — и они в смятении!

Иеремия 48:22

над Дивоном, Нево, Бет-Дивлатаимом,

Иеремия 48:34

Плач из Хешбона доносится до Элале, в Яхце крик слышен, от Цоара до самого Хоронаима, до Эглат-Шелишийи, ибо даже воды Нимрима — и те иссякнут.

Иеремия 48:8

В каждый город придет разрушитель, и ни один город не спасется, и долина погибнет, и равнина опустеет, как и сказал Господь.

Иезекииль 25:9

знайте, за это Я открою границы Моава и лучшие города его страны: Бет-Хаешимот, Баал-Меон и Кирьятаим —

Софония 2:9

А посему, как верно то, что Я есть, так же верно и то, что Моав Содому уподобится, аммонитяне — Гоморре: крапивой зарастут и в соляные ямы, в пустошь обратятся навеки! — таково вещее слово Господа Воинств, Бога Израилева. — Народа Моего остаток разграбит их, уцелевшие из Моего народа в удел их получат».

Числа 21:23

Но Сихон не позволил Израилю пройти через его владения. Он собрал все войско свое и вышел с ним в пустыню, чтобы противостать Израилю. Дойдя до Яхцы, дал там ему бой.

Числа 32:38

Нево, Баал-Меон и Сивму, при этом дали отстроенным городам свои названия.

Навин 13:17

страну Хешбон и все города ее на равнине: Дивон, Бамот-Баал и Бет-Баал-Меон,

Навин 13:18

Яхца, Кедемот, Мефаат,