Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иеремия 44:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 И сказал Иеремия в ответ всему народу: мужчинам и женщинам — всем собравшимся там, которые пререкались с ним:

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

20 Тогда Иеремия сказал всему народу, и мужчинам, и женщинам, которые отвечали ему:

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 Тогда Иеремия сказал всему народу, и мужчинам, и женщинам, которые отвечали ему:

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 Тогда Иеремия сказал всему народу, и мужчинам, и женщинам, которые отвечали ему:

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

20 Затем Иеремия обратился ко всем женщинам и мужчинам, которые говорили всё это,

См. главу Копировать

Синодальный перевод

20 Тогда сказал Иеремия всему народу, мужьям и женам, и всему народу, который так отвечал ему:

См. главу Копировать




Иеремия 44:20
6 Перекрёстные ссылки  

А женщины сказали: «Да и когда мы воскуряли благовония для Владычицы небесной и делали возлияния для нее, разве совершали мы это без ведома наших мужей, приготовляя священный хлеб с изображением богини и делая возлияния для нее?»


«Разве не те благовония, что вы воскуряли в городах иудейских и на улицах Иерусалима, вы и отцы ваши, цари ваши и вельможи и весь народ этой земли, — разве не их вспомнил Господь, разве не о них Он подумал?


Он приносил жертвы богам Дамаска, полагая, что это они нанесли ему поражение. Он думал так: «Боги царей Арама помогают им! Принесу-ка и я им жертву, тогда они мне помогут». Но боги эти были причиной погибели Ахаза и всего Израиля.


Он сказал мне: «Смертный! Я посылаю тебя к израильтянам, племени мятежному, которое восстало против Меня: они до сих пор противятся Мне, как противились их праотцы.


Возвести им слова Мои, будут они тебя слушать или нет, ибо они мятежники!


Какую же пользу принесло это вам? Получили вы то, чего ныне стыдитесь, что кончается смертью.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама