Иеремия 37:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Когда войско халдейское сняло осаду с Иерусалима из-за приближения армии фараона,

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ После того как вавилонское войско отступило из-под Иерусалима из-за приближения войск фараона,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ После того как вавилонское войско отступило из-под Иерусалима из-за приближения войск фараона,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ После того как вавилонское войско отступило из-под Иерусалима из-за приближения войск фараона,

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Когда вавилонская армия отступила от Иерусалима, чтобы сразиться с армией фараона,

Синодальный перевод

¹¹ В то время, как войско Халдейское отступило от Иерусалима, по причине войска фараонова,

Новый русский перевод

¹¹ После того как халдейское войско отступило из-под Иерусалима из-за приближения войск фараона,

Иеремия 37:11 Перекрёстные ссылки

Иеремия 37:10

Даже если вы перебьете всё войско халдейское, что вышло сражаться с вами, и у них останутся одни лишь раненые в шатрах, то и тогда эти раненые встанут и сожгут город огнем“».

Иеремия 37:12

Иеремия решил покинуть Иерусалим и пойти в землю Вениаминову, чтобы вступить там во владение наделом земли среди народа.

Иеремия 37:5

Когда войско фараона вышло на помощь из Египта, об этом узнали халдеи, осаждавшие Иерусалим; они сняли осаду и отошли от города.