Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иеремия 31:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

11 Спас Господь Иакова, избавил от руки, которую он не мог одолеть.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

11 Вечный искупит потомков Якуба и избавит от рук тех, кто сильнее.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

11 Вечный искупит потомков Якуба и избавит от рук тех, кто сильнее.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

11 Вечный искупит потомков Якуба и избавит от рук тех, кто сильнее.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

11 Господь обратно приведёт Иакова, Господь спасёт Свой народ от тех, кто был сильнее его.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

11 ибо искупит Господь Иакова и избавит его от руки того, кто был сильнее его.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

11 Господь искупит Иакова и избавит от рук тех, кто сильнее.

См. главу Копировать




Иеремия 31:11
19 Перекрёстные ссылки  

К Тебе в молитве руки свои простираю, как земля иссохшая, хочу жажду свою в Тебе утолить.


Страх и ужас объял эти народы. Окаменели они перед великой силой Твоею и стояли недвижно, пока проходил Твой народ, Господи, пока шли те, кого Ты обрел для Себя.


Ликуйте, небеса, о том, что совершил Господь! Восклицайте радостно, земные долины, отзовитесь восторгом, горы, леса и деревья в них, потому что Господь искупил Иакова, прославился Он в Израиле!


Покидайте скорей Вавилон, бегите подальше от халдеев! Провозгласите громко и радостно, всем возвестите, вплоть до самых далеких земель: «Искупил Господь слугу Своего Иакова!»


Возможно ль отнять добычу у воина, спасти побежденного из плена жестокого?


«Да, — говорит Господь, — можно отнять добычу у воина и вызволить пленников из жестокого плена — Я войной пойду на тех, кто на тебя войной пойдет, и избавлю детей твоих.


Возвратятся избавленные Господом, взойдут, ликуя, на Сион, увенчаны будут радостью вечной. Обретут радость и веселье, а страдания и стоны прочь убегут.


Спасу тебя от рук злодеев и избавлю от власти притеснителя».


Так говорит Господь Воинств: «Порабощены потомки Израиля вместе с потомками Иуды, и все пленившие держат их крепко, не хотят отпускать.


Искупитель их силен, имя Его — Господь Воинств. Непреложно Он победит в суде противников их и даст стране их покой, а жителей Вавилона покоя лишит.


Ты вступался за меня, Владыка, спаси жизнь мою.


Должен ли Я искупить его, спасти от власти Шеола? Избавлю ли его от смерти? Смерть, где жало твое? Где, Шеол, пагуба, что несешь ты с собой? Нет больше жалости во Мне!»


В тот День Господь, их Бог, спасет их, спасет Он Свой народ как паству Свою; как самоцветы в венце, будут искриться и сверкать они на Его земле.


И еще: разве может кто проникнуть в дом сильного и похитить вещи его, если прежде не свяжет хозяина? Только после того он сможет разграбить его дом.


так же ведь и Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но для того, чтобы служить и отдать Свою жизнь как выкуп за многих».


Иисус же ответил им: «Заблуждаетесь вы, не зная Писания и силы Божией.


Который на смерть Себя отдал ради нас, чтоб освободить нас от всякого беззакония и сделать Своим народом, чистым, безраздельно Ему преданным, ревностным к добрым делам.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама