Иеремия 30:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Вот разразилась Господня буря во всей ярости, вихрь бушующий поднялся, обрушится он на головы нечестивых.

Больше версий

Восточный Перевод

²³ Вот буря Вечного разразится яростью, сильный смерч закружится над головами нечестивых!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Вот буря Вечного разразится яростью, сильный смерч закружится над головами нечестивых!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Вот буря Вечного разразится яростью, сильный смерч закружится над головами нечестивых!

Святая Библия: Современный перевод

²³ Господь был в гневе великом и наказал людей. Подобно грозе пришло наказание, словно смерч всех нечестивых поглотил.

Синодальный перевод

²³ Вот, яростный вихрь идет от Господа, вихрь грозный; он падет на голову нечестивых.

Новый русский перевод

²³ Вот буря Господня разразится яростью, сильный смерч закружится над головами нечестивых!

Иеремия 30:23 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 58:9

Но Ты, Господи, посмеешься над ними, униженью предашь язычников.

Притчи 1:27

Как ураган, обрушится на вас ужас, как вихрь, нагрянет несчастье, и придет скорбь и страдание.

Иеремия 25:32

Так говорит Господь Воинств: „Беда идет от народа к народу, буря великая поднимается от самого края земли“.

Иеремия 4:11

В то время будет сказано народу этому и Иерусалиму: «Знойный ветер с высоких холмов пустыни настигает в пути дочерей Моего народа, но не затем, чтобы овеять, очистить, как зерно на току.

Плач 1:12

«Нет вам до меня дела, о путники! Но вы только взгляните: видели ли вы страдание, равное тому, что постигло меня, которым сокрушил меня Господь в День пламенного гнева Его?

Захария 9:14

Явится в выси небесной Господь, стрелы Его будут сверкать, как молнии. Затрубит Владыка Господь в рог и начнет шествие Свое в вихрях юга!