Иеремия 23:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Развратны пророк и священник, даже в Храме Моем вижу их злодеяния, — говорит Господь. —

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ – Пророки и священнослужители – безбожники; даже в Моём храме нахожу Я их беззакония, – возвещает Вечный. –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ – Пророки и священнослужители – безбожники; даже в Моём храме нахожу Я их беззакония, – возвещает Вечный. –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ – Пророки и священнослужители – безбожники; даже в Моём храме нахожу Я их беззакония, – возвещает Вечный. –

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Пророки и священники исполнены зла; Я видел их злодеяния в храме Моём». Так говорит Господь.

Синодальный перевод

¹¹ ибо и пророк и священник — лицемеры; даже в доме Моем Я нашел нечестие их, говорит Господь.

Новый русский перевод

¹¹ «Пророки и священники — безбожники; даже в Моем доме нахожу Я их беззакония, — возвещает Господь. —

Иеремия 23:11 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 33:5

В обоих дворах Господнего Храма он поставил жертвенники, посвященные всему воинству небесному.

2 Паралипоменон 33:7

Сделав изваяние Ашеры, Манассия поставил его в Храме Божьем — том самом Храме, о котором Бог говорил Давиду и сыну его Соломону: «В этом Храме, в Иерусалиме, избранном Мной среди всех колен Израилевых, имя Мое будет почитаемо вечно.

2 Паралипоменон 36:14

Даже главные священники и народ были крайне вероломны, подражая мерзким обычаям прочих народов, и осквернили Храм Господень, который Сам Господь освятил в Иерусалиме.

Ездра 10:18

Оказалось, что из священнических родов на иноземках были женаты: Маасея, Элиэзер, Ярив и Гедалья из потомков Иисуса, сына Ехоцадака, и его братьев

Иеремия 11:15

Что возлюбленная Моя дочь Сиона делает в Храме Моем, совершив столько мерзких дел? Отведет ли от тебя беду мясо священных жертв, если ты злодеяниям своим радуешься?»

Иеремия 23:15

Потому так говорит о пророках Господь Воинств: «Полынью накормлю их, напою водой отравленной, ведь от иерусалимских пророков нечестие распространилось по всей земле».

Иеремия 32:34

Мерзких идолов своих они поставили в Храме, на котором наречено имя Мое, и тем осквернили его.

Иеремия 5:31

пророки изрекают ложь, священники правят рукой железной, а народу Моему всё это по душе. Что же вы будете делать, когда наступит конец?“»

Иеремия 50:6

Народ Мой — заблудшее стадо. Пастыри их сбили с пути истинного, в горах блуждать оставили, бродили они от холма к холму, забыв, где их пристанище.

Иеремия 6:13

«Ибо все они, от мала до велика, жаждут прибыли неправедной. Каждый, от пророка до священника, поступает по лжи.

Иеремия 7:30

„Ибо зло сотворили предо Мной дети Иудеи, — это слово Господне, — поставили в Храме, на котором наречено Мое имя, мерзких идолов своих и тем его осквернили.

Иеремия 8:10

Потому Я отдам их жен чужим, поля их — поработителям. Ведь все они, от мала до велика, жаждут прибыли неправедной. Каждый, от пророка до священника, поступает по лжи.

Плач 2:20

Воззри, Господи, посмотри, на кого обрушил Ты Свой гнев? Вот женщины поедают плод свой, младенцев, вскормленных ими, а священники и пророки убиты в Святилище Владыки, Бога нашего.

Иезекииль 23:39

Принося своих детей на заклание идолам, они в тот же день приходили в Мое Святилище и тем оскверняли его — вот что делали они в Моем Храме!

Иезекииль 44:10

„А левиты, которые удалились от Меня во время отступничества Израилева, которые отвернулись от Меня и служили идолам своим, — понесут наказание.

Иезекииль 7:20

Красотой убранств своих похвалялись, отливали из них мерзких истуканов — потому и сделаю его для них презренным!

Иезекииль 8:11

Перед ними стояли семьдесят человек из старейшин израильских, был среди них и Яазанья, сын Шафана, — и у каждого в руке курильница, и дым от благоуханного курения поднимался вверх.

Иезекииль 8:16

И вот Он ввел меня во внутренний двор Храма Господнего, а там у входа в Храм Господень, между притвором и жертвенником, стояли спиной к Храму Господню и лицом к востоку двадцать пять мужчин: они повергались ниц перед восходящим солнцем.

Софония 3:3

Князья в нем — что львы рыкающие, судьи — что ночная волчья стая, до утра не оставят ничего!

Софония 3:4

Пророки в нем надменны, вероломны, священники Святилище оскверняют, Закон попирая.