Иеремия 2:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ За это Я буду судиться с вами, — говорит Господь, — и с сыновьями сынов ваших буду судиться.

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ Поэтому Я веду тяжбу с вами, – возвещает Вечный, – и с внуками вашими.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Поэтому Я веду тяжбу с вами, – возвещает Вечный, – и с внуками вашими.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Поэтому Я веду тяжбу с вами, – возвещает Вечный, – и с внуками вашими.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ «И вот теперь, — сказал Господь, — Я вновь вас обвиню, и также обвиню потомство ваше.

Синодальный перевод

⁹ Поэтому Я еще буду судиться с вами, говорит Господь, и с сыновьями сыновей ваших буду судиться.

Новый русский перевод

⁹ Поэтому у Меня тяжба с вами, — возвещает Господь, — и тяжба с детьми ваших детей.

Иеремия 2:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 50:4

Смой всю вину мою с меня, очисти меня от греха моего.

Исход 20:5

Не поклоняйся им и не служи им, ибо Я — Господь, Бог твой, Бог, Который ожидает безраздельной преданности Себе, Который и с детей взыскивает за грехи, что родители им передают до третьего и даже четвертого поколения, продолжающих отвергать Меня.

Исаия 3:13

Но вот Господь встает, чтобы вести тяжбу судебную, Он поднимается, чтоб средь народов вершить правосудие.

Исаия 43:26

Ты же напомни Мне о них — и встретимся на суде: что же в оправдание свое скажешь?

Иеремия 2:29

«Стоит ли вам судиться со Мной? Вы все восстали против Меня, — говорит Господь. —

Иеремия 2:35

ты смеешь говорить: „Невинна я, потому и гнев Его меня миновал“. Я взыщу с тебя на суде за то, что ты говоришь: „Я нисколько не согрешила“».

Осия 12:3

Он и во чреве матери теснил брата своего, а зрелости достигнув, с Богом боролся.

Осия 2:2

«Но мать свою к ответу призовите, суду ее предайте! Не жена она Мне больше, и Я не муж ей. Пусть она от блуда отвратится и груди свои на соблазн не выставляет,

Осия 4:1

«Внемлите же, израильтяне, слову Господа! Он против вас, живущих в стране сей, обвинение выдвигает, ибо нет здесь ни верности, ни преданности, и Бога не признают.

Левит 20:5

Я Сам свершу суд над ним и над родом его — положу конец пребыванию его среди народа, частью которого был и он, и все те, кто вслед за ним разврату предался, поклоняясь Молоху.

Михей 6:2

А вы, горы, Господу внемлите — тяжба у Него с народом Его. Прислушайтесь и вы, основания вечные земли, Господь с народом Своим судится, Израиль обличает Он: