Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иеремия 10:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Раздастся Его голос — и зашумит небесное многоводье, мглу поднимает Он от пределов земли, рождает молнии для дождя, из дальних хранилищ Своих выводит ветер.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

13 Когда Он возвышает голос, шумят небесные воды; Он поднимает тучи с края земли. Он посылает молнии среди ливня и выпускает ветер из Своих кладовых.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Когда Он возвышает голос, шумят небесные воды; Он поднимает тучи с края земли. Он посылает молнии среди ливня и выпускает ветер из Своих кладовых.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Когда Он возвышает голос, шумят небесные воды; Он поднимает тучи с края земли. Он посылает молнии среди ливня и выпускает ветер из Своих кладовых.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

13 Господь посылает гром и дожди, по Своей воле с небес обрушивает Он потоки вод. Он заставляет облака подниматься над землёю, выводит молнии и ветер из Своих хранилищ.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

13 По гласу Его шумят воды на небесах, и Он возводит облака от краев земли, творит молнии среди дождя и изводит ветер из хранилищ Своих.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

13 Когда Он возвышает голос, шумят небесные воды; Он поднимает тучи с края земли. Он посылает молнии среди ливня и выводит ветер из Своих кладовых.

См. главу Копировать




Иеремия 10:13
23 Перекрёстные ссылки  

на земле не было дикого кустарника, не было ничего дикорастущего, ведь и дождя Господь Бог еще не посылал на землю, и не было человека, чтобы ее возделывать.


Илия сказал Ахаву: «Иди ешь и пей. Уже слышен шум дождя!»


А входил ли ты в хранилища снега и видел ли хранилища града,


переходили от народа к народу, от одного царства к другому.


В землях нечестивых поразил Он царей великих — вечна любовь Его неизменная! —


Он сотворил светила великие — вечна любовь Его неизменная!


Возвещает Господь слово Свое Иакову, законы и свод установлений Своих — Израилю.


Заблуждения — кто замечает их за собой? Очисти же меня от грехов невольных!


Увидят это смиренные и порадуются. И вы, ищущие Бога, ободритесь!


Как только Моисей поднял свой посох к небу явил Господь Себя в раскатах грома, вспышках молнии и лавинах града, на землю устремившихся. От Господа было то, что град выпал на землю Египта.


Разве по силам хоть одному языческому идолу посылать дождь? Разве могут небеса сами даровать ливень? Не Ты ли над этим властен, Господи, Боже наш? На Тебя мы надеемся, ибо всё это Ты совершаешь.


Так Я поступлю с этим городом, — говорит Господь, — и с его жителями, и будет он походить на Тофет.


И не сказали про себя: „Убоимся Господа, Бога нашего, посылающего в свой срок дожди осенний и весенний и установившего для нас недели урожая“.


Раздастся Его голос — и зашумит небесное многоводье, мглу поднимает Он от пределов земли, рождает молнии для дождя, из дальних хранилищ Своих выводит ветер.


Ибо только Он и есть Тот, Кто вздымает горы и порождает ветер, открывает людям мысли Свои и зарю во тьму обращает. По вершинам земным Он ступает. Господь, Бог Воинств, — имя Его!


Дождя просите у Господа в пору поздних, весенних дождей — это Господь собирает грозовые тучи, ливневыми дождями одаряет землю, растениями на полях — всех живущих.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама