Иеремия 10:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Господь же сотворил землю силой Своей, вселенную устроил мудростью, разумом Своим раскинул небеса.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² А Всевышний создал землю Своим могуществом, утвердил мир Своей мудростью, распростёр небеса Своим разумом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² А Аллах создал землю Своим могуществом, утвердил мир Своей мудростью, распростёр небеса Своим разумом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² А Всевышний создал землю Своим могуществом, утвердил мир Своей мудростью, распростёр небеса Своим разумом.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Господь — единственный, Кто Своим могуществом землю сотворил. Он мудростью Своею мир построил и разумом Своим раскинул над землёю небеса.

Синодальный перевод

¹² Он сотворил землю силою Своею, утвердил вселенную мудростью Своею и разумом Своим распростер небеса.

Новый русский перевод

¹² А Бог создал землю Своим могуществом, утвердил мир Своей мудростью, распростер небеса Своим разумом.

Иеремия 10:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:1

В начале сотворил Бог небо и землю.

Бытие 2:5

на земле не было дикого кустарника, не было ничего дикорастущего, ведь и дождя Господь Бог еще не посылал на землю, и не было человека, чтобы ее возделывать.

1 Паралипоменон 16:26

Истуканы бездушные — все боги народов, а Господь небеса сотворил.

Иов 26:7

Он Север распростер над пустотой, подвесил землю ни на чем.

Иов 37:18

Может, ты силен вместе с Ним выковать свод небесный, прочный, словно зеркало литое?

Иов 9:8

Он один распростер небо и по хребту морскому ступает.

Псалтирь 104:2

Пойте Ему, прославляйте Его, говорите о всех чудесах Его!

Псалтирь 104:24

И сделал Господь многочисленным народ Свой, так что силой своей превосходил тот врагов своих,

Псалтирь 24:2

Тебе доверяюсь, Боже мой, — не оставь же меня в стыде, не дай врагам восторжествовать надо мною.

Псалтирь 33:6

Кто с верой взирал на Него, радостью тот сиял, — не придется таким испытывать горечь стыда.

Псалтирь 65:7

В могуществе Своем Он правит миром вечно. Перед очами Его все народы — да не восстают строптивые!

Псалтирь 93:1

Господи, Боже, за зло воздающий, Бог возмездия, яви Себя!

Притчи 3:19

Премудростью Господь основал землю, небеса утвердил разумом,

Притчи 30:4

Кто восходил на небеса или сходил с небес? Кто ветер в пригоршне удержал? Кто завернул пучину в свое одеяние? И кто установил все пределы земли? Как его имя? Какое имя у сына его? Скажи, если знаешь…»

Исаия 37:16

«Господь Воинств, Бог Израилев, над херувимами восседающий! Ты один над всеми царствами земли, Ты небо и землю сотворил!

Исаия 40:22

Господь восседает над кругом земным, и жители земли для Него что саранча. Развернул небеса Он, как полог, раскинул их, как шатер для житья.

Исаия 42:5

Так говорит Господь Бог, Тот, Кто создал небеса и распростер их, Кто землю раскинул и произрастил на ней всё сущее, даровавший дыхание живущим на ней и дух — всякому, кто ходит по ней:

Исаия 44:24

Так говорит Господь, искупивший тебя и от чрева матери созидавший: «Я — Господь, Творец всего! Я, никто иной, раскинул небеса и распростер землю.

Исаия 45:12

Это Я создал землю и сотворил на ней человека. Моя рука небеса раскинула, и Я повелеваю воинством их.

Исаия 45:18

Вот что говорит Господь, сотворивший небеса, Бог, что землю создал, устроил и утвердил ее (не напрасно сотворил Он ее — создал для жизни): «Я — Господь, и нет другого!

Исаия 48:13

Моя рука основала землю, Моя десница небеса раскинула, и когда призову их, предстанут вместе.

Исаия 49:8

Так говорит Господь: «В благое время Я услышу тебя и в день спасения помогу тебе, сберегу тебя и впредь, сделаю тебя заветом для народа, чтобы восстановил ты страну и вернул ей владенья разоренные;

Иеремия 10:13

Раздастся Его голос — и зашумит небесное многоводье, мглу поднимает Он от пределов земли, рождает молнии для дождя, из дальних хранилищ Своих выводит ветер.

Иеремия 10:16

Но иной удел Иакова: удел его — Господь, сотворивший всё, племя наследия Его — Израиль, имя Ему — Господь Воинств».

Иеремия 14:22

Разве по силам хоть одному языческому идолу посылать дождь? Разве могут небеса сами даровать ливень? Не Ты ли над этим властен, Господи, Боже наш? На Тебя мы надеемся, ибо всё это Ты совершаешь.

Иеремия 27:5

„Я — Тот, Кто силой Своей великой и рукой простертой сотворил землю, людей и животных, что обитают на ней, и отдаю Я ее во владение тем, кому пожелаю.

Иеремия 32:17

„О Владыка Господи! Ты сотворил небо и землю могуществом Своим великим и рукой простертой, нет для Тебя ничего невозможного.

Захария 12:1

Пророческое предсказание. Слово Господа об Израиле. И вот что сказал Господь, Который ширь небес распростер, землю утвердил на прочном основании и в человеке дух созидает:

От Иоанна 1:3

Через Него всё обрело свое бытие, и без Него ничто из существующего не появилось.

К Колоссянам 1:16

ибо в Нем всё сотворено, что ни есть в небесах и на земле: всё видимое и невидимое, будь то престолы, господства, правления или власти, — всё через Него и для Него сотворено во всей Вселенной.