Захария 7:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ А когда, празднуя, вы ели и пили, не в свое ли удовольствие делали это?

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ А когда вы ели и пили, то не для самих ли себя вы пировали?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ А когда вы ели и пили, то не для самих ли себя вы пировали?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ А когда вы ели и пили, то не для самих ли себя вы пировали?

Святая Библия: Современный перевод

⁶ А когда вы пили и ели, то было ли это для Меня? Нет, вы делали это для своего блага.

Синодальный перевод

⁶ И когда вы едите и когда пьете, не для себя ли вы едите, не для себя ли вы пьете?

Новый русский перевод

⁶ А когда вы ели и пили, то не для самих ли себя вы пировали?

Захария 7:6 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:22

И ели и пили пред Господом в тот день с великой радостью. И воцарили во второй раз Соломона, сына Давидова. И сделали его пред Господом владыкой, возлив елей на голову Соломона, а Цадока посвятили в священники.

Исаия 43:23

Не приносил ты Мне агнцев, не сжигал жертв, не воздавал Мне должное; Я не отягощал тебя, требуя приношений хлебных, и воскурениями не обременял.

Исаия 58:3

Говорят они: „Или не видишь Ты, как мы постимся, знать не хочешь, как смиряем себя?“ Да вы же в день поста своей корысти ищете и работников своих угнетаете!

Осия 8:13

А что до жертвенных даров, Мне принадлежащих, то израильтяне приносят в жертву животных и мясо то съедают. Но не приемлет Господь даров их. Припомнит Он их бесчинства и воздаст им за грехи: в Египет придется им вернуться!

Осия 9:4

Не совершать им возлияний в честь Господа, и жертвы их не будут угодны Ему, ведь такие приношения — что хлеб скорбящих по умершим; кто будет есть их, тот непременно осквернится. Такою пищею им лишь голод свой утолять, а не вносить ее в Дом Господень!

Захария 7:5

«Спроси у всего народа этой страны и у священников: „Когда скорбели и постились вы в пятом и седьмом месяце все последние семьдесят лет, для Меня ли вы это делали?

Захария 7:7

Разве не эти слова Господь провозглашал прежде через пророков в то время, когда и Иерусалим был населен и спокоен, и окрестные города были населены, и пустыня Негев, и предгорья?“»

1 Коринфянам 10:31

Едите ли вы, пьете или иное что делаете — делайте всё во славу Божию.

Второзаконие 12:7

Там, перед Господом, Богом вашим, празднуйте вместе с семьями своими; радуйтесь плодам своих трудов, которые благословил Господь, Бог ваш.

Второзаконие 14:26

А там уже ты сможешь купить на свое серебро всё, что пожелаешь: скот и крупный рогатый, и мелкий, вино, всякие крепкие напитки и всё, что угодно тебе. Всё это вместе с семейством своим ешь, радуясь, перед Господом, Богом твоим.

К Колоссянам 3:17

Пусть всё, что вы делаете, все слова и поступки ваши, пусть будет во имя Господа Иисуса Христа. И благодарите через Него Бога Отца.

1 Царств 16:7

Но Господь сказал Самуилу: «Не смотри на его красоту и высокий рост, не его Я избрал. Ведь Я смотрю не так, как смотрит человек: люди смотрят на внешность, а Господь взирает на сердце».