Захария 4:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Ангел, прежде говоривший со мной, возвратился и разбудил меня, как обычно будят от глубокого сна.

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Потом Ангел, Который говорил со мной, вернулся и разбудил меня, как будят спящего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Потом Ангел, Который говорил со мной, вернулся и разбудил меня, как будят спящего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Потом Ангел, Который говорил со мной, вернулся и разбудил меня, как будят спящего.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Затем Ангел, который говорил со мной, подошёл и разбудил меня. Я был как после сна.

Синодальный перевод

¹ И возвратился тот Ангел, который говорил со мною, и пробудил меня, как пробуждают человека от сна его.

Новый русский перевод

¹ Потом ангел, который говорил со мной, вернулся и разбудил меня, как будят спящего.

Захария 4:1 Перекрёстные ссылки

Иеремия 31:26

Я проснулся, огляделся… это был дивный сон.

Даниил 8:18

Когда он говорил со мной, я, потрясенный откровением, лежал ниц на земле, но он коснулся меня и поставил на ноги.

Захария 1:13

Господь ответил говорившему со мной ангелу словами добрыми, утешительными.

Захария 1:19

Тогда я спросил говорившего со мной ангела: «А это что?» Ангел ответил: «Иуда, Израиль и Иерусалим разбросаны были этими рогами».

Захария 1:9

Я спросил: «Кто это, Владыка мой?» Ангел, говоривший со мной, ответил: «Я покажу тебе, кто это».

Захария 2:3

В то время когда говоривший со мной ангел уходил, навстречу ему, как я увидел, вышел другой ангел,

Захария 4:5

«Ты и вправду не понимаешь, что это означает?» — сказал он. «Нет, господин мой», — ответил я.

От Луки 9:32

Петра и тех, кто был с ним, одолел сон, но, пробудившись, они увидели сияние Его славы, а также Моисея и Илию, стоящих с Ним.