Захария 1:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Тогда человек, который стоял между миртовыми деревьями, пояснил: «Это те, кого Господь послал обойти всю землю».

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ Тот, Кто стоял среди миртов, объяснил: – Это те, кого Вечный послал пройти по земле дозором.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Тот, Кто стоял среди миртов, объяснил: – Это те, кого Вечный послал пройти по земле дозором.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Тот, Кто стоял среди миртов, объяснил: – Это те, кого Вечный послал пройти по земле дозором.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ И тот человек, стоящий среди миртовых кустов, сказал: «Господь послал этих лошадей обойти землю».

Синодальный перевод

¹⁰ И отвечал муж, который стоял между миртами, и сказал: это те, которых Господь послал обойти землю.

Новый русский перевод

¹⁰ Тот, Кто стоял среди миртов, ответил: — Это те, кого Господь послал пройти по земле дозором.

Захария 1:10 Перекрёстные ссылки

Иов 1:7

Спросил Господь Противника: «Откуда ты пришел?» Тот ответил Господу: «Ходил я по земле и всю ее обошел».

Захария 1:11

Они поведали ангелу Господню, стоявшему в миртах: «Обошли мы всю землю — там всюду мир и покой».

Захария 1:8

Вот какое видение было мне ночью: стоит всадник на рыжем коне, в лощине, среди деревьев миртовых, позади него — тоже кони: рыжие, гнедые и белые.

Захария 13:7

«Поднимись, меч, на пастыря Моего, на того, кто всегда со Мной, — это слово Господа Воинств! — Порази пастыря, и разбегутся овцы стада, и Я над малыми подниму руку.

Захария 4:10

И кто осмеливался пренебрегать тем, казалось бы, незначительным днем, в который работа была начата, даже они будут радоваться, когда увидят в руке Зоровавеля отвес». («А те семь глаз, что видел ты прежде на камне, — это очи Господа, что осматривают всю землю».)

Захария 5:7

Вдруг свинцовая крышка корзины поднялась — и я увидел сидевшую в ней женщину.

К Евреям 1:14

Все ангелы — это только духи, Богу служащие и посылаемые Им в помощь тем, кто должен наследовать спасение.