Псалтирь 98:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ пусть славят силу Царя, правду любящего. Ты правосудие установил, явил Свою справедливость и праведность в земле Иакова.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Царь могуществен и любит справедливость. Ты установил правосудие и в Исраиле совершил то, что справедливо и праведно.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Царь могуществен и любит справедливость. Ты установил правосудие и в Исраиле совершил то, что справедливо и праведно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Царь могуществен и любит справедливость. Ты установил правосудие и в Исроиле совершил то, что справедливо и праведно.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Всесильный Царь, Ты любишь справедливость, и творишь добро. Ты правосудие Иакову принёс.

Синодальный перевод

⁴ И могущество царя любит суд. Ты утвердил справедливость; суд и правду Ты совершил в Иакове.

Новый русский перевод

⁴ Царь могуществен и любит справедливость. Ты установил правосудие; суд и правду совершил в Иакове.

Псалтирь 98:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 100:1

Псалом Давида Воспою милость и справедливость Твою, Господи, Тебе свою песнь слагая.

Псалтирь 66:1

Руководителю хора Для исполнения в сопровождении струнных инструментов Псалом Песнь

Псалтирь 66:4

Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все!

Псалтирь 67:4

А праведные радоваться будут, торжествовать перед Богом и ликовать от радости.

Псалтирь 95:1

Пойте Господу новую песнь! Пой Господу, вся земля!

Псалтирь 95:2

Пойте Господу, славьте имя Его, изо дня в день возвещайте: «Спаситель Он наш!»

Исаия 12:6

Громко восклицай, ликуй, дочь Сиона: велик Святой Израиля, пребывающий с тобой!»

Исаия 42:11

Да возгласит в свой черед и пустыня, и города ее, селения, где обитают кочевники Кедара; пусть торжествуют жители Селы, пусть ликуют на горных вершинах!

Исаия 44:23

Ликуйте, небеса, о том, что совершил Господь! Восклицайте радостно, земные долины, отзовитесь восторгом, горы, леса и деревья в них, потому что Господь искупил Иакова, прославился Он в Израиле!

Иеремия 33:11

звуки веселья и радости, возгласы жениха и невесты и восклицания тех, кто приносит благодарственную жертву в Храме Господнем: „Благодарите Господа Воинств, ибо благ Господь и любовь Его неизменная вечна“. Ибо восстановлю Я благополучие этой земли, как то было прежде», — таково слово Господа.

Софония 3:14

Ликуй же, дочь Сиона! Торжествуй, Израиль, да звучит твой победный клич! Всем сердцем веселись и радуйся, дочь Иерусалима!

От Матфея 21:9

И толпы людей, шедших впереди и позади Него, восклицали: «Осанна Сыну Давида! Благословен Грядущий во имя Господне! В высях небесных осанна!»

Откровение 19:1

Потом услышал я на небе громкие, словно многоголосого хора, возгласы радости: «Аллилуйя! Спасение, слава и сила — у Бога нашего,

Откровение 19:6

И снова услышал я радостное пение многоголосого хора, мощного, как шум водопада, как грома раскаты: «Аллилуйя, ибо Господь Бог [наш] Вседержитель воцарился!