Псалтирь 95:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Ибо Господь велик, и прославлять Его должно, почитать превыше богов всех.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ потому что велик Вечный и достоин всякой хвалы; Он внушает страх более всех богов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ потому что велик Вечный и достоин всякой хвалы; Он внушает страх более всех богов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ потому что велик Вечный и достоин всякой хвалы; Он внушает страх более всех богов.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Господь велик и восхваления достоин. Люди должны благоговеть перед Господом больше, чем перед другими «богами».

Синодальный перевод

⁴ ибо велик Господь и достохвален, страшен Он паче всех богов.

Новый русский перевод

⁴ Потому что велик Господь и достоин беспредельной хвалы; Он внушает страх более всех богов.

Псалтирь 95:4 Перекрёстные ссылки

Иов 11:10

Решит ли Он пройти мимо или привлечь к суду и заключить в тюрьму — кто сможет противиться Ему?

Иов 9:5

Ему, Который в один миг сдвигает горы и переворачивает их во гневе?

Псалтирь 135:6

Кто землю над водами утвердил — вечна любовь Его неизменная!

Псалтирь 21:2

Боже мой! Боже мой! Почему Ты оставил меня?! Ты так далеко, и слова стенаний моих не приносят спасения мне.

Псалтирь 65:6

Он превратил море в сушу, через воды пешими перешли наши предки — будем же радоваться тому, что Он там совершил!

Псалтирь 71:20

Окончены молитвы Давида, сына Иессеева.

Псалтирь 97:5

Играйте Господу на лире, играйте на лире и пойте!

Михей 1:4

Как воск от огня, горы тают под Ним, и поступь Его рассекает долины, как потоки, с обрыва падающие.

Наум 1:5

Перед Ним трепещут горы и холмы тают и растекаются, пред лицом Его земля вздымается и весь мир этот со всеми живущими в нем.

Аввакум 3:10

Тебя увидев, поколебались горы. Пронеслись воды ливневые, бездна голос подала, ввысь взметнув волны свои.

Аввакум 3:6

Вот встал Он — и задрожала земля, от взгляда Его затрепетали народы, древние горы обрушились, поникли холмы вековые: пути Его вечные.