Псалтирь 92:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Поднялись потоки, Господи, потоки подняли шум свой, рев подняли потоки.

Больше версий

Восточный Перевод

³ Возвышают потоки, Вечный, возвышают потоки голос свой, возвышают потоки волны свои.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Возвышают потоки, Вечный, возвышают потоки голос свой, возвышают потоки волны свои.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Возвышают потоки, Вечный, возвышают потоки голос свой, возвышают потоки волны свои.

Святая Библия: Современный перевод

³ Господи, шумит глубокий океан, громом отзываются могучие воды, когда волна за волною с грохотом о берег бьётся.

Синодальный перевод

³ Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои.

Новый русский перевод

³ Возвышают потоки, Господи, возвышают потоки голос свой, возвышают потоки волны свои.

Псалтирь 92:3 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 13:8

Давид и весь Израиль от всей души ликовали перед Богом, пели, играли на лирах, арфах, бубнах, кимвалах и трубах.

1 Паралипоменон 15:16

Давид велел руководителям левитов назначить певчих из числа собратьев своих, чтобы они во всеуслышание, с радостью и ликованием пели и играли на музыкальных инструментах: арфах, лирах и кимвалах.

1 Паралипоменон 23:30

Каждое утро и каждый вечер они должны были быть в Храме, чтобы благодарить и славить Господа.

1 Паралипоменон 25:6

Все они были под началом отца своего, пели в Храме Господнем, играли на кимвалах, арфах и лирах во время службы в Храме Божьем, в то время как Асаф, Едутун и Хеман подчинялись царю.

2 Паралипоменон 20:28

Вернувшись в Иерусалим, они пошли с арфами, лирами и трубами к Храму Господа.

2 Паралипоменон 23:5

другая треть — царский дворец, еще одна треть — ворота у подножия, а весь народ пусть соберется во дворах Храма Господня.

2 Паралипоменон 29:25

Езекия расставил левитов с кимвалами, лирами и цитрами в Храме Господнем по уставу Давида, царского провидца Гада и пророка Натана, ведь устав этот был дан самим Господом через пророков Его.

Неемия 12:27

На освящение городской стены Иерусалима созвали левитов отовсюду, где бы они ни жили, чтобы радостно отпраздновать освящение с благодарственным пением в сопровождении кимвалов, арф и лир.

Псалтирь 149:3

Пусть водят они хороводы во славу имени Его и поют Ему, играя на тимпанах и лирах!

Псалтирь 33:2

буду славить Господа во всякое время, хвала Ему всегда на устах моих.

Псалтирь 57:8

Да исчезнут они, как вода протекающая; когда натянут они луки свои, пусть стрелы их будут без наконечников.

Псалтирь 68:25

Негодование Свое на них излей, гнев Твой пылающий да падет на них.

Псалтирь 9:16

Попали народы в яму, которую сами же вырыли; в сетях, что они же расставили, запутались ноги их.

1 Царств 10:5

После этого ты подойдешь к Божьему городу Гиве, где филистимская стража, и, как только войдешь в город, навстречу тебе из святилища, что на холме, сойдет сонм пророков, а перед ними — музыканты с арфами, бубнами, свирелями и лирами, и будут они пророчествовать.