Псалтирь 89:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Людей из жизни, как наводненьем, Ты уносишь, они как сон, как трава, что утром вырастает;

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ Тысяча лет в глазах Твоих, как день вчерашний, что минул, как несколько часов в ночи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Тысяча лет в глазах Твоих, как день вчерашний, что минул, как несколько часов в ночи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Тысяча лет в глазах Твоих, как день вчерашний, что минул, как несколько часов в ночи.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Тысяча лет для Тебя словно вчерашний день, словно пара часов ночных.

Синодальный перевод

⁵ Ибо пред очами Твоими тысяча лет, как день вчерашний, когда он прошел, и как стража в ночи.

Новый русский перевод

⁵ Тысяча лет в глазах Твоих, как день вчерашний, что минул, как стража в ночи.

Псалтирь 89:5 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 17:11

„Когда исполнятся дни твои и настанет время отойти к праотцам, Я возведу на твой престол потомка твоего, одного из сыновей твоих, и упрочу царство его.

1 Паралипоменон 17:12

Он возведет Храм Мне, а Я утвержу престол царства его вовеки.

Иов 5:1

Прошу, Иов, взывай, но кто тебе ответит? К какому из святых существ ты обратишься?

Псалтирь 19:1

Руководителю хора Псалом Давида

Псалтирь 50:6

Против Тебя, Тебя одного, согрешил я, сделал то, что зло в глазах Твоих, так что прав Ты в приговоре Своем и в суде Своем чист.

Псалтирь 61:8

В Боге мое спасение и честь моя, Бог — скала моя крепкая, прибежище мое.

Псалтирь 89:7

Гневаешься Ты на нас — конец нам приходит, негодуешь — мы в полном смятении.

Псалтирь 97:6

Звуками труб и рога приветствуйте Господа, Царя нашего!

Исаия 44:23

Ликуйте, небеса, о том, что совершил Господь! Восклицайте радостно, земные долины, отзовитесь восторгом, горы, леса и деревья в них, потому что Господь искупил Иакова, прославился Он в Израиле!

Исаия 9:6

Ибо для нас родилось дитя, сын нам дарован обетованный, на плечи коего владычество ляжет. И нарекут ему имя: Чудный Советник, Могучий Бог, Вечный Отец, Правитель, созидающий мир.

Даниил 7:10

Огненный поток, струясь, разливался, исходя от Него. Тысячи тысяч служили Ему, тьмы и тьмы стояли пред Ним свидетелями. Суд начался, и раскрылись книги.

К Ефесянам 3:10

чтобы премудрость Божия в бесконечных ее проявлениях ныне могла быть известной правителям и властям мира небесного через Церковь

Второзаконие 33:2

Он сказал: «Господь с Синая явил Себя, с Сеира озарил Им избранных, воссиял лучами с горных хребтов Парана, когда пришел от окружавших Его мириадов святых; одесную Его — огонь Закона для них.

2 Фессалоникийцам 1:7

а вам, перенесшим мучения, — покоем (вместе с нами). При явлении с неба Господа нашего Иисуса с могучими ангелами Его

1 Петра 1:12

Им было открыто при этом, что служение их совершалось не столько им самим во благо, сколько вам. Ныне вам поведали об этом те, кто силою Духа Святого, посланного с небес, принес вам Благую Весть. И даже ангелы устремляют к этому взоры свои.