Псалтирь 89:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Милость Господа, Бога нашего, да пребудет с нами, чтобы успешными были усилия наши! О благослови усилия наши!

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁷ И да пребудет на нас милость Владыки, нашего Бога. Укрепи наше дело, укрепи для нас дело наших рук.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ И да пребудет на нас милость Владыки, нашего Бога. Укрепи наше дело, укрепи для нас дело наших рук.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ И да пребудет на нас милость Владыки, нашего Бога. Укрепи наше дело, укрепи для нас дело наших рук.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Господи, будь добр к нам, и дай успех во всяком деле, во всех начинаниях удачей награди.

Синодальный перевод

¹⁷ и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй.

Новый русский перевод

¹⁷ И да пребудет на нас благоволение Владыки, нашего Бога. Укрепи дело наших рук для нас, укрепи дело наших рук.

Псалтирь 89:17 Перекрёстные ссылки

Неемия 8:10

Но Эзра велел им: «Идите, ешьте досыта и пейте всласть, делясь с теми, у кого ничего нет, — ведь этот день свят у Господа, Владыки нашего. Не надо скорбеть — пусть радость присутствия Господня придаст вам сил!»

Псалтирь 112:9

Женщину в доме бездетном Он делает матерью, радующейся о детях своих. Аллилуйя!

Псалтирь 148:14

Он вновь наделил народ Свой силой и властью к чести и ликованию всех верных слуг Его, сынов Израилевых, народа, близкого Ему. Аллилуйя!

Псалтирь 28:7

Глас Господа огнь возжигает,

Псалтирь 75:10

когда встаешь Ты, Боже, для суда, чтобы спасти всех угнетенных на земле.

Исаия 45:24

Скажут обо Мне: „Только у Господа правда и сила, а кто с Ним враждовал — придут к Нему и будут выставлены на позор!“»

К Филиппийцам 4:13

Ко всему готов я силою Того, Кто укрепляет меня.

1 Царств 2:1

Анна молилась и говорила: «Ликует о Господе сердце мое, вознес Господь рог мой, силой меня наделив. Уста широко открываю в торжестве над врагами! Радуюсь, что Ты избавил меня!

1 Царств 2:10

Сокрушит Господь противников Своих, обрушит на них гром с небес. Он будет вершить суд на земле от края и до края! Да ниспошлет Он силы царю Своему, рог помазанника Своего да вознесет!»