Псалтирь 82:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ «Пойдем, — твердят они, — и уничтожим их, не быть им средь народов, и имя Израиль забвенью предадим!»

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ Сказали: «Пойдём и истребим их из числа народов, чтобы не вспоминалось больше имя Исраила».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Сказали: «Пойдём и истребим их из числа народов, чтобы не вспоминалось больше имя Исраила».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Сказали: «Пойдём и истребим их из числа народов, чтобы не вспоминалось больше имя Исроила».

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Они сказали: «Уничтожим тот народ, чтоб об Израиле никто не помнил».

Синодальный перевод

⁵ сказали: «пойдем и истребим их из народов, чтобы не вспоминалось более имя Израиля».

Новый русский перевод

⁵ Сказали: «Пойдем и истребим их из числа народов, чтобы не вспоминалось больше имя Израиля».

Псалтирь 82:5 Перекрёстные ссылки

Иов 8:9

Ведь мы вчера только появились. Что нам известно? И дни наши земные — лишь тень.

Псалтирь 11:3

Ложь говорит каждый ближнему своему, льстят они и обманывают.

Псалтирь 14:4

Людей, Господом отвергнутых, недостойными он почитает, а боящихся Господа чтит; не изменяет он клятве своей, будь то и в ущерб ему.

Псалтирь 53:4

Боже, услышь молитву мою, внемли словам уст моих!

Псалтирь 75:3

В Салиме — Шатер Его, обитает Он на Сионе.

Псалтирь 99:1

Псалом К благодарственной жертве Восславь Господа, вся земля!

Притчи 1:29

Потому что знание они возненавидели и не избрали путь благоговения пред Господом,

Притчи 2:13

от тех, кто сошел с прямой стези, чтобы ходить путями тьмы,

Притчи 4:19

Путь нечестивых окутан глубокой мглой, не знают они, где споткнутся.

Екклесиаст 2:14

зорок взор мудрого, глупец же блуждает во тьме. Но узнал я, что у того и другого — одна судьба.

Екклесиаст 3:16

И еще видел я под солнцем: на месте правосудия — произвол, на месте праведности — злодейство.

Исаия 5:7

Виноградник Господа Воинств — это народ Израиля, жители Иудеи — саженцы его любимые! Ждал Господь правосудия, а они проливают кровь невинную, и кривда взяла верх над правдою.

Исаия 59:9

Потому и далека от нас справедливость, праведность нас не достигает; жаждем света — а кругом только тьма, сияния жаждем — а ходим в полном мраке;

Михей 3:1

Сказал я тогда, передавая слова Господни: «Послушайте ж вы, главы потомков Иакова, правители дома Израилева, не вам ли о правосудии печься? Но увы!

От Иоанна 12:35

Иисус тогда сказал им: «Свет еще с вами, но лишь на короткое время. Ходите ж при Свете, пока есть он у вас, дабы тьма не объяла вас! Во тьме ходящий не знает, куда идет он.

От Иоанна 3:19

Суд же состоит в том, что в мир Свет пришел, а люди тьму полюбили больше, чем Свет, ибо злы дела их.

К Римлянам 1:28

Не захотели они признавать Бога, и Он оставил их в развращенности ума творить непотребное.

2 Тимофею 2:19

Но неколебимо Богом заложенное основание — твердо стоит оно, и на нем печать: «Знает Господь Своих» и: «Да будет далек от зла всякий, на чьих устах имя Господне!»

1 Иоанна 2:11

А кто брата своего ненавидит, тот — во тьме; тьмою окруженный, не знает он, куда идет, потому что тьма ослепила его.