Псалтирь 81:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ О Боже, встань, суд над землею соверши, ибо народы все — наследие Твое!

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Восстань, Всевышний, и суди землю, потому что Тебе принадлежат все народы!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Восстань, Аллах, и суди землю, потому что Тебе принадлежат все народы!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Восстань, Всевышний, и суди землю, потому что Тебе принадлежат все народы!

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Восстань, Боже, и будь Судьёй над всей землёй, ведь Ты — Властелин народов всех без исключения.

Синодальный перевод

⁸ Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы.

Новый русский перевод

⁸ Восстань, Боже, и суди землю, потому что Ты наследуешь все народы!

Псалтирь 81:8 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 50:7

Я с самого рождения порочен, грешник с того времени, как мать зачала меня.

Исход 15:26

Он сказал: «Если станете повиноваться Господу, Богу вашему, и делать то, что угодно Ему, если будете следовать заповедям и блюсти все установления Мои, то минуют вас все те болезни, что наводил Я на Египет, и буду Я для вас Господь-Целитель».

Исход 17:7

И назвал он то место Масса-и-Мерива, ибо здесь укоряли его сыны Израилевы и Господа искушали, вопрошая: «С нами ли Господь или нет Его среди нас?»

Исход 19:16

В третий день, рано утром, послышались раскаты грома, засверкали молнии, и гору покрыло густое облако. За всем этим последовал столь сильный звук трубы, что люди в стане затрепетали от страха.

Исаия 1:19

Если добровольно Мне покоритесь, будете блага земные вкушать.

Числа 20:13

И стал этот оазис называться Мерива, раздор, ибо здесь сыны Израилевы обрушились с укорами на Господа, а Он явил им святость Свою.

От Иоанна 3:11

Верь Мне, мы говорим о том, что знаем, и о том свидетельствуем, что видели. А вы свидетельства нашего не принимаете.

Деяния 20:21

призывая как иудеев, так и язычников обратиться к Богу с покаянием и поверить в Господа нашего Иисуса.

Второзаконие 32:46

он еще сказал своим слушателям: «Примите к сердцу все предостережения, которые даю вам сегодня. Вы и детям своим заповедайте неукоснительно исполнять все предписания Закона сего.

Второзаконие 5:27

Иди же сам к Господу, Богу нашему, выслушай всё, что Он скажет, и что бы Он ни сказал, передай нам. Мы будем слушать и исполнять“.

1 Иоанна 5:9

Если свидетельство людей принимаем, то еще больше верим свидетельству Божию, тому свидетельству, которое Бог Сам дал о Сыне Своем.