Псалтирь 8:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ власть ему дал над всем Тобою сотворенным — всё положил к ногам его:

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ Ты поставил его владыкой над делами Своих рук, всё подчинил под ноги его:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Ты поставил его владыкой над делами Своих рук, всё подчинил под ноги его:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Ты поставил его владыкой над делами Своих рук, всё подчинил под ноги его:

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Править поставил человека всем, что создал Ты.

Синодальный перевод

⁷ поставил его владыкою над делами рук Твоих; всё положил под ноги его:

Новый русский перевод

⁷ Ты поставил его владыкой над делами Своих рук, Ты всё подчинил под ноги его:

Псалтирь 8:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:26

Тогда сказал Бог: «Создадим человека по образу Нашему, по подобию Нашему, чтобы властвовал он над рыбами, в воде живущими, и птицами, под небом парящими, и над скотом, и над всею землею, над всяким живым существом, по земле ползающим».

Бытие 1:28

Благословил их Бог и сказал им: «Будьте плодовитыми и многочисленными, заселяйте землю — вам владеть ею! Вам властвовать над рыбами в морях, птицами в небе и над всеми живыми существами на земле!»

Бытие 2:20

Человек дал имена скоту всякому, имена птицам под небом, имена диким зверям — но для него не нашлось помощника, который был бы ему под стать.