Псалтирь 79:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Вернись же, Бог Воинств, молим Тебя! Посмотри с небес, вглядись во всё и о лозе сей позаботься.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ О Бог Сил, возвратись к нам! Взгляни с неба и посмотри на нас! И сохрани этот виноград,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ О Бог Сил, возвратись к нам! Взгляни с неба и посмотри на нас! И сохрани этот виноград,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ О Бог Сил, возвратись к нам! Взгляни с неба и посмотри на нас! И сохрани этот виноград,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Возвратись к нам, Господь Всемогущий, сбереги Твой виноградник,

Синодальный перевод

¹⁵ Боже сил! обратись же, призри с неба, и воззри, и посети виноград сей;

Новый русский перевод

¹⁵ Бог Сил, возвратись к нам! Взгляни с неба и посмотри на нас! И сохрани этот виноград,

Псалтирь 79:15 Перекрёстные ссылки