Псалтирь 78:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ А мы, народ твой, овцы пажити Твоей, будем вовек благодарны Тебе, из поколения в поколение Тебя прославлять будем.

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ А мы, народ Твой и овцы пастбищ Твоих, вечно будем восхвалять Тебя и возвещать о славе Твоей из поколения в поколение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ А мы, народ Твой и овцы пастбищ Твоих, вечно будем восхвалять Тебя и возвещать о славе Твоей из поколения в поколение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ А мы, народ Твой и овцы пастбищ Твоих, вечно будем восхвалять Тебя и возвещать о славе Твоей из поколения в поколение.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Мы же — Твой народ, овцы в Твоём стаде, во веки вечные Тебе хвалу мы будем повторять!

Синодальный перевод

¹³ А мы, народ Твой и Твоей пажити овцы, вечно будем славить Тебя и в род и род возвещать хвалу Тебе. Слава:

Новый русский перевод

¹³ А мы, народ Твой и овцы пастбищ Твоих, вечно будем восхвалять Тебя и возвещать о славе Твоей из поколения в поколение.

Псалтирь 78:13 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 38:7

Ходит человек, нося в себе лишь некое подобие жизни, совершенно напрасно шум поднимает; что-то копит, не зная для кого.

Псалтирь 66:6

Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все!

Исход 14:21

А Моисей, как и сказано было ему, простер руку свою к морю, и Господь сделал так, что сильный восточный ветер гнал воды моря всю ночь и превратил море в сушу. Воды расступились —

Исход 14:22

сыны Израилевы прошли по суше среди моря, справа и слева от них стояли стены из воды.

Исход 14:29

А сыны Израилевы прошли по сухому дну посреди моря, стены воды стояли и справа, и слева от них.

Исход 15:8

От дыхания Твоего море вздыбилось, остановлены были Тобой воды бурлящие, волны прямо средь моря застыли.

Исаия 63:12

Кто же Моисея за руку вел, всей мощью Своею поддерживал, воды пред ними разделил, навеки прославив имя Свое?

Исаия 63:13

Кто провел их через бездну, словно коня по степи? Потому не споткнулись они,

Аввакум 3:15

Кони Твои скачут, попирая волны, пучину многоводную вздымая.

Навин 3:13

Когда ноги священников, несущих ковчег Господа, Владыки всей земли, ступят в воды Иордана, воды его схлынут вниз по течению, а те, что текут из верховья, встанут стеной единой».

Навин 3:16

вода, текущая из верховьев реки, остановилась единой стеной возле селения Адама, что рядом с Цартаном. А та вода, что ниже по течению, утекла в море пустыни, Мертвое море, ушла полностью, так что народ переходил реку прямо напротив Иерихона.