Псалтирь 77:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Оскорбляли Бога, свое неверье выражая: «Приготовит ли Он трапезу для нас в пустыне?

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ оскорбляли Всевышнего говоря: «Может ли Всевышний дать нам пищу в пустыне?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ оскорбляли Аллаха говоря: «Может ли Аллах дать нам пищу в пустыне?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ оскорбляли Всевышнего говоря: «Может ли Всевышний дать нам пищу в пустыне?

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Они на Бога жаловаться смели: «Боже, способен ли Ты в пустыне нам еду преподнести?

Синодальный перевод

¹⁹ и говорили против Бога и сказали: «может ли Бог приготовить трапезу в пустыне?»

Новый русский перевод

¹⁹ оскорбляли Бога говоря: «Может ли Бог накрыть стол в пустыне?

Псалтирь 77:19 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:8

Закачалась, затряслась земля, пошатнулись основания небес и задрожали, ибо гнев Его воспылал.

Неемия 9:11

Перед отцами нашими по воле Твоей расступились воды моря, Ты провел их по сухому дну посреди моря, а преследователей низринул в глубину, словно камень в могучий поток.

Иов 23:14

Исполнит то, что против меня решил, — много подобного у Него еще задумано!

Иов 36:29

Кто постигнет, как облака простерты, постигнет рокот шатра Его?

Псалтирь 104:32

Вместо дождя послал Он им град, огонь пылающий — на их землю.

Псалтирь 29:10

«Какая польза в том, что кровь моя прольется, что трупом в яму я сойду? Станет ли прах мой славить Тебя? Будет ли верность Твою возвещать?

Псалтирь 97:2

Всё сделал Господь, чтобы знали о силе Его спасительной, явил пред глазами народов справедливость Свою.

Псалтирь 97:4

Весь мир, приветствуй Господа, радуйся, ликуй и хвалу Ему пой!

Исход 14:28

Вода возвратилась и покрыла колесницы и всадников, всё войско фараоново, что вступило в пределы морские. Ни одному египтянину не удалось спастись.

Исход 19:18

А гора Синай сокрылась в дыму, ибо огнем сошел Господь на нее. Дым, как из печи плавильной, восходил клубами вверх. Вся гора сотрясалась,

Аввакум 3:15

Кони Твои скачут, попирая волны, пучину многоводную вздымая.

К Римлянам 11:33

О, бездна богатства и мудрости и ведения Божьего! Непостижимы судьбы Его и непознаваемы Его пути!