Псалтирь 75:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ В Салиме — Шатер Его, обитает Он на Сионе.

Больше версий

Восточный Перевод

³ В Салиме было жилище Его и на Сионе – обитель Его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ В Салиме было жилище Его и на Сионе – обитель Его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ В Салиме было жилище Его и на Сионе – обитель Его.

Святая Библия: Современный перевод

³ Храм Божий находится в Салиме, обитель Его стоит на горе Сион.

Синодальный перевод

³ И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе.

Новый русский перевод

³ Жилище Его — в Салиме, и на Сионе — Его пребывание.

Псалтирь 75:3 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:25

Не можешь Ты так поступить — не предашь смерти праведного вместе с нечестивым! Праведник не разделит участи с нечестивцем. Ты же не сделаешь этого! Судия всей земли поступит ли несправедливо?»

2 Царств 5:2

Еще в те времена, когда Саул царствовал над нами, это ты вел Израиль в бой. Тебе Господь сказал: „Ты будешь пасти народ Мой, Израиль, ты станешь вождем Израиля“».

Исаия 24:19

Задрожит земля, затрепещет, сокрушится до основания, в разные стороны расползется;

Исаия 49:8

Так говорит Господь: «В благое время Я услышу тебя и в день спасения помогу тебе, сберегу тебя и впредь, сделаю тебя заветом для народа, чтобы восстановил ты страну и вернул ей владенья разоренные;

К Евреям 1:3

Сын Этот — сияние славы Бога и печать естества Его — держит всё Своим могущественным словом. Смертью Своей совершив наше очищение от грехов, Он воссел по правую руку Владыки Небесного

1 Царств 18:7

Они пели и танцевали, восклицая: «Саул сразил тысячи, а Давид — десятки тысяч!»

1 Царств 2:8

Из праха поднимет Он бедняка, из пепла — нищего, среди князей усадит их, в наследство даст славный престол. У Господа — устои земли, на них утвердил Он вселенную!

1 Царств 25:28

Прости, молю, проступок твоей рабы! Ведь Господь непременно воздвигнет владыке моему прочный дом в поколениях, потому что господин мой ведет войны Господни и не сыскать в тебе зла, во всей твоей жизни.