Псалтирь 74:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ судья всем — Бог: одного Он принижает, а другого возвышает.

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Лишь Всевышний – судья: Он одного унижает, а другого возвышает.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Лишь Аллах – судья: Он одного унижает, а другого возвышает.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Лишь Всевышний – судья: Он одного унижает, а другого возвышает.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Кого унизить, кого возвысить — это Господь решает.

Синодальный перевод

⁸ но Бог есть судия: одного унижает, а другого возносит;

Новый русский перевод

⁸ Но Бог — судья: Он одного унижает, а другого возвышает.

Псалтирь 74:8 Перекрёстные ссылки

4 Царств 2:3

Ученики пророков, что были в Бет-Эле, вышли к Елисею и сказали ему: «Знаешь ли ты, что сегодня Господь заберет у тебя твоего владыку?» «Знаю, молчите!» — ответил тот.

4 Царств 2:5

Ученики пророков, что были в Иерихоне, вышли к Елисею и сказали ему: «Знаешь ли ты, что сегодня Господь заберет у тебя твоего владыку?» «Знаю, молчите!» — ответил тот.

4 Царств 4:23

«Что это ты собралась к нему? — спросил он. — Сегодня не новолуние и не суббота». А она отвечала: «Не тревожься».

2 Паралипоменон 17:9

Они учили по всей Иудее, и была у них Книга Закона Господнего. Они ходили по всем городам и учили народ.

Псалтирь 137:7

Когда хожу я среди опасностей, жизнь мою Ты оберегаешь, какой бы сильной ни была ярость врагов моих. Ты руку Свою простираешь, спасает меня сильная рука Твоя.

Псалтирь 83:4

И птичка малая себе место находит, ласточка вьет гнездо для птенцов своих у алтарей Твоих, Господь Воинств, Царь мой и Бог мой!

Псалтирь 83:5

Блаженны живущие в Доме Твоем: непрестанно могут они славить Тебя.

От Матфея 4:23

По всей Галилее ходил Иисус, уча в синагогах, возвещая Благую Весть о Царстве Божьем и исцеляя людей от всякой болезни и всякого недуга.