Псалтирь 74:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ То, что человека возвышает, не приходит с востока, с запада иль с юга,

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ Ни с востока, ни с запада, ни с пустыни не стоит ожидать возвышения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Ни с востока, ни с запада, ни с пустыни не стоит ожидать возвышения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Ни с востока, ни с запада, ни с пустыни не стоит ожидать возвышения.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Нет силы на земле, способной повлиять на то, что в будущем произойдёт.

Синодальный перевод

⁷ ибо не от востока и не от запада и не от пустыни возвышение,

Новый русский перевод

⁷ Ни с востока, ни с запада, ни с пустыни не стоит ожидать возвышения.

Псалтирь 74:7 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:20

И ныне Господь исполнил Свое обещание: я, наследник отца моего Давида, взошел на престол Израилев, как заповедал Господь, и построил Храм для имени Господа, Бога Израилева,

4 Царств 25:9

и сжег Храм Господень, царский дворец и все дома Иерусалима — все дома знатных людей предал он огню.

2 Паралипоменон 36:19

Сожгли вавилоняне Храм Божий, разрушили стены Иерусалима, сожгли все дворцы его и уничтожили всё, что было в нем ценного.

Исход 20:24

Воздвигни лишь жертвенник для служения Мне, сделай его из комьев земли и на нем приноси свои всесожжения и жертвы благодарственные; и пусть будут они, жертвы эти, из мелкого твоего и крупного рогатого скота. На всяком месте, Мной для богопоклонения избранном, везде, где имя Мое почитаемо будет, Я буду являться и благословлять тебя.

Исаия 64:11

Храм наш святой и прекрасный, где предки наши хвалу Тебе возносили, огнем пожара уничтожен, погибло всё, что было нам желанно.

Иеремия 52:13

Он сжег Храм Господень, царский дворец и все дома в Иерусалиме — все дома знатных людей предал он огню.

Плач 2:2

Поглотил Владыка без жалости все жилища Иакова, разрушил в ярости Своей крепости дочери Иудиной, осквернил и поверг ниц и всё царство, и князей его.

Плач 2:6

Разорил Он Шатер Свой, как сад, место собрания Своего уничтожил. Упразднил Господь на Сионе праздники и субботы. В пылу гнева Своего отверг и царя, и священника.

Иезекииль 24:21

„Передай роду Израилеву, что говорит Владыка Господь: „Я отдам на поругание Святилище Мое, гордость силы вашей, отраду ваших очей и устремленье ваших душ, а сыновья и дочери ваши, оставшиеся в Иерусалиме, падут от меча“. И скажи им:

Иезекииль 7:24

Я нашлю на них самый лютый из народов, чтобы захватили жилища их! Я положу конец высокомерию сильных, и будут святилища их осквернены!

Левит 26:31

Обращу города ваши в развалины и святилища ваши опустошу: отвернусь и не стану больше вдыхать отрадных благоуханий ваших жертвоприношений.

От Матфея 22:7

Разгневанный царь послал войска свои, приказав истребить тех убийц, а город их сжечь.

Второзаконие 12:5

Вам надлежит узнать о месте, избранном Господом, Богом вашим, на земле одного из колен ваших, чтобы то место носило Имя Его, там пребывающее. Туда приходите