Псалтирь 72:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ От изнурительного труда человеческого избавлены они, в отличие от простых людей не ведают они превратностей судьбы.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ Они свободны от тягот человеческих, и трудностей людских они не знают.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Они свободны от тягот человеческих, и трудностей людских они не знают.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Они свободны от тягот человеческих, и трудностей людских они не знают.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Людского бремени они лишены, никакие беды их не угнетают.

Синодальный перевод

⁵ на работе человеческой нет их, и с прочими людьми не подвергаются ударам.

Новый русский перевод

⁵ Они свободны от тягот человеческих, и трудностей людских они не знают.

Псалтирь 72:5 Перекрёстные ссылки

3 Царств 3:28

И услышал весь Израиль, как рассудил царь это дело, и устрашились царя, потому что увидели: была в нем мудрость от Бога, чтобы вершить суд.

Псалтирь 72:17

пока не вошел во Святилище Божие и не понял, какой конец ожидает их:

Псалтирь 72:7

Глаза их заплыли жиром, вздорные мечтанья переполняют сердца их.

Исаия 9:7

Его владычество возрастать будет, и мирному царствию не будет конца на престоле Давида. Он укрепит и утвердит его справедливостью и праведностью, отныне и вовеки! Безраздельной любовью к народу Своему Господь Воинств свершит это.

Даниил 2:44

Но во дни тех царств Бог Небесный воздвигнет Свое царство; не сокрушит его вовеки никакая сила, и никакому другому народу оно не достанется. Царство это будет стоять вечно, сокрушив и уничтожив все прочие,

Даниил 7:14

Власть, слава и царство — всё было дано Ему, чтобы пред Ним преклонились все народы, племена и языки. Власть Его будет вечной, непреходящей, и царство Его нерушимо.

Даниил 7:27

А верховная власть и главенство, величие всех царств под небесами будут отданы народу святых Всевышнего, царство Которого — царство вечное, Которому и служить, и повиноваться в том царстве будут все“.

К Ефесянам 3:21

Ему да будет в Церкви и во Христе Иисусе слава во всех поколениях во веки веков. Аминь.

Откровение 11:15

Затрубил последний, седьмой ангел — и на небе раздались громкие голоса: «Царство мира стало Царством Господа нашего и Помазанника Его. Будет царствовать Господь во веки веков!»

1 Царств 12:18

Самуил воззвал к Господу, и Он в тот же день послал гром и ливень. Весь народ был в трепете перед Господом и Самуилом.