Псалтирь 68:34 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ Внемлет Господь тем, кто в нужде пребывает, и не забывает о пленных из народа Своего.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁴ Вечный слышит нуждающихся и узниками Своими не пренебрегает.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ Вечный слышит нуждающихся и узниками Своими не пренебрегает.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ Вечный слышит нуждающихся и узниками Своими не пренебрегает.

Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Господь неимущих и беззащитных слышит, и узников не презирает Он.

Синодальный перевод

³⁴ ибо Господь внемлет нищим и не пренебрегает узников Своих.

Новый русский перевод

³⁴ Потому что слышит нуждающихся Господь и узниками Своими не пренебрегает.

Псалтирь 68:34 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 150:1

Аллилуйя! Славьте Бога во Святилище Его, славьте Его на своде небесном, где явлена сила Его!

Псалтирь 29:4

Господи, ведь это Ты из мрака смертного извлек меня, в живых оставил средь в могилу нисходящих.

Второзаконие 33:26

Нет никого подобного Богу Ешуруна, Который по небу летит на помощь к тебе, в величии Своем — по облакам.

Второзаконие 33:27

Прибежище твое — Бог предвечный, и поддержка — руки вечные! Всех врагов твоих изгонит Он пред тобой, дав повеленье: „Истреби!“

2 Петра 1:17

Честь и славу принял Он от Бога Отца, когда прозвучали над Ним слова Высочайшей Славы: «Вот — Сын Мой, Возлюбленный Мой, в Нем радость Моя».

Откровение 19:6

И снова услышал я радостное пение многоголосого хора, мощного, как шум водопада, как грома раскаты: «Аллилуйя, ибо Господь Бог [наш] Вседержитель воцарился!