Псалтирь 66:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все!

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Да прославят Тебя народы, Всевышний; да прославят Тебя все народы!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Да прославят Тебя народы, Аллах; да прославят Тебя все народы!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Да прославят Тебя народы, Всевышний; да прославят Тебя все народы!

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Да восхвалят Тебя люди, пусть восславят все народы.

Синодальный перевод

⁶ Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все.

Новый русский перевод

⁶ Да прославят Тебя народы, Боже; да прославят Тебя все народы!

Псалтирь 66:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 78:13

А мы, народ твой, овцы пажити Твоей, будем вовек благодарны Тебе, из поколения в поколение Тебя прославлять будем.

Исход 14:29

А сыны Израилевы прошли по сухому дну посреди моря, стены воды стояли и справа, и слева от них.

Навин 3:14

И тогда израильтяне сняли свои шатры и двинулись к Иордану, чтобы начать переход через реку вместе со священниками, которые несли ковчег Завета впереди всего шествия.

Навин 3:16

вода, текущая из верховьев реки, остановилась единой стеной возле селения Адама, что рядом с Цартаном. А та вода, что ниже по течению, утекла в море пустыни, Мертвое море, ушла полностью, так что народ переходил реку прямо напротив Иерихона.

Навин 3:17

Священники, несшие ковчег Завета Господа, стояли на сухом дне Иордана посреди реки, пока израильтяне посуху переходили речное русло. Так продолжалось, пока весь народ не пересек Иордан.

Навин 4:22

вы расскажете им, как народ израильский посуху перешел Иордан,