Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Псалтирь 6:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

6 Ведь мертвые о Тебе не помнят. Кто в могиле воспоет хвалу Тебе?

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

6 Ведь в смерти нет памяти о Тебе. Кто из мира мёртвых Тебя восславит?

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

6 Ведь в смерти нет памяти о Тебе. Кто из мира мёртвых Тебя восславит?

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

6 Ведь в смерти нет памяти о Тебе. Кто из мира мёртвых Тебя восславит?

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

6 Кто мёртв в могиле, тот уже Тебя не помнит. Кто в смертном царстве, тот Тебя не восхваляет. Так спаси же жизнь мою!

См. главу Копировать

Синодальный перевод

6 ибо в смерти нет памятования о Тебе: во гробе кто будет славить Тебя?

См. главу Копировать




Псалтирь 6:6
23 Перекрёстные ссылки  

Позор и замешательство тем, кто на жизнь мою посягает! Да пропадут в уничижении все радующиеся моему несчастью!


Озари меня светом Своим и истиной Своею, да руководят они мной и укажут мне путь на святую гору Твою, к месту Твоего пребывания.


Избавь меня от власти греха надо мною, не дай мне оказаться посмешищем глупцов.


Выплакал я все глаза свои, всё горит у меня внутри. Сердце мое замирает, когда вижу я гибель дочери народа моего, детей и младенцев на городских площадях, изнемогающих от голода.


Оттого и вопль мой, потому и текут непрестанно слезы — покинул меня утешитель, который мог бы вдохнуть в меня жизнь. Дети мои разорены, ибо враг одолел меня».


Горько плачет она ночью, слезы бегут у нее по щекам. Средь любовников ее прежних нет того, кто б утешил ее. Предали ее даже друзья, врагами стали.


«Вот и ныне жалобы мои дерзости полны! Под тяжестью руки Его я стенаю!


Глумятся надо мной сидящие рядом со мной, очи мои пред Богом слезы льют!


Таков и мой удел: месяцы никчемные, ночи, отсчитанные мне, — невыносимы.


и, склонившись к ногам Его, плакала. Ее слезы падали Ему на ноги, она волосами своими вытирала ноги Его и, целуя, умащала их благовонным маслом.


И еще скажи им: „Пусть плачут глаза Мои днем и ночью и слезы Мои не иссякают, ибо тяжким ударом сокрушена дева, дочь Моего народа, жестокую рану ей нанесли.


Господи, Бог Воинств, кто подобен Тебе, всесильный Господь? Везде, во всем видна верность Твоя, она вокруг Тебя.


И Ты, Господи, не лишишь меня милостей Своих; любовь Твоя неизменная и истина Твоя да хранят меня постоянно!


Опротивела мне жизнь моя, жалобам своим дам волю, горечь души моей изолью.


Сжалься надо мной, Господи, — трудно мне; исчахли от горя очи мои, душа моя и тело мое.


Ты сокрушил мощь Рахава, лежит он, как труп; врагов Своих рассеял рукою сильной.


Не в Шеоле благодарят Тебя, не мертвые прославляют Тебя и не те, кто в гроб нисходит, уповают на верность Твою.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама