Псалтирь 55:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Отступят от меня враги мои, стоит мне лишь к Богу воззвать. Бог за меня, и знаю я это.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ И враги мои обратятся вспять, когда я о помощи воззову. Так я узнаю, что Всевышний со мной.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ И враги мои обратятся вспять, когда я о помощи воззову. Так я узнаю, что Аллах со мной.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ И враги мои обратятся вспять, когда я о помощи воззову. Так я узнаю, что Всевышний со мной.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Когда зову Тебя на помощь, враги мои бегут, и я осознаю, что Бог со мной.

Синодальный перевод

¹⁰ Враги мои обращаются назад, когда я взываю к Тебе, из этого я узнаю́, что Бог за меня.

Новый русский перевод

¹⁰ И враги мои обратятся вспять, когда я о помощи воззову. Так я узнаю, что Бог со мной.

Псалтирь 55:10 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:31

Давиду сообщили: «Ахитофел среди заговорщиков, с Авессаломом!» И Давид сказал: «Прошу, Господи, разрушь замыслы Ахитофела!»

Псалтирь 58:3

Избавь меня от злодеев, спаси от людей кровожадных.

Псалтирь 59:6

Для тех, кто пред Тобой благоговеет, Ты знамя поднял, вокруг которого они собраться могут, дабы от стрел укрыться.

Иезекииль 9:4

Он велел ему: «Пройди по всему городу, по Иерусалиму, и начерти знак на лбу у тех людей, которые плачут и скорбят обо всех мерзостях, что там творятся».

Осия 7:6

Они приближаются к нему, строя козни против него исподтишка; словно тлеющий огонь в печи, в сердцах их всю ночь злоба теплится, а утром вспыхивает огнем сильным.

Аввакум 1:3

Для чего попустил Ты, чтобы видел я это зло и смотрел на несчастье? На глазах у меня — насилие и грабеж, вражда и раздоры усиливаются.

От Иоанна 18:28

Рано утром повели Иисуса от Каиафы в преторий. Но в помещение иудеи не вошли, чтобы им не оскверниться, иначе не смогли бы они участвовать в пасхальном празднестве.

От Иоанна 18:3

Теперь он пришел туда с отрядом римских солдат и храмовой стражей, посланной первосвященниками и фарисеями. Они были вооружены и несли фонари и факелы.

Деяния 9:24

Но Савл узнал об их заговоре. Они день и ночь подстерегали его у ворот, чтобы убить,

1 Царств 19:11

Саул послал гонцов к дому Давида, чтобы они подстерегли его и поутру убили. Но Михаль, жена Давида, предупредила его: «Если сегодня ночью ты не спасешься бегством, то завтра тебя убьют».