Псалтирь 49:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Псалом Асафа Бог, Господь Бог возгласил и призвал весь мир — от восхода солнца до его заката — перед судом Его, судом Божьим, отвечать.

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Вечный – Бог богов; Он говорит и призывает народы земли, от востока и до запада.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вечный – Бог богов; Он говорит и призывает народы земли, от востока и до запада.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вечный – Бог богов; Он говорит и призывает народы земли, от востока и до запада.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Господь Бог Всемогущий заговорил, от востока до запада созывая всех.

Синодальный перевод

¹ Бог богов, Господь возглаголал и призывает землю, от восхода солнца до запада.

Новый русский перевод

¹ Господь — Бог богов; Он призывает землю от восхода солнца до заката,

Псалтирь 49:1 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 33:8

Ангел Господень на страже вокруг тех, кто Бога чтит, — спасает он их.

Псалтирь 34:11

Выступили против меня свидетели злобные; допрашивают меня о том, чего я не знаю.

Псалтирь 42:1

Подтверди правоту мою, Боже, от народа, к любви неспособного, защити меня, от людей лживых и нечестивых избавь.

Псалтирь 46:1

Руководителю хора Псалом сыновей Корея

Псалтирь 48:1

Руководителю хора Псалом сыновей Корея

Псалтирь 50:1

Руководителю хора Псалом Давида

Псалтирь 78:1

Псалом Асафа Боже, язычники вторглись во владения Твои, осквернили святой Храм Твой, Иерусалим в груды развалин превратили;

Исаия 1:2

Слушай, небо, и ты, земля, внимай тому, что говорит Господь: «Я взрастил сыновей и возвысил их, а они восстали против Меня!

Исаия 49:6

Он мне сказал: «Мало того, что будешь ты Моим слугою, который возродит племена Иакова и вернет тех, кто уцелел в Израиле; станешь ты еще и светочем другим народам, чтобы по всей земле спасение Мое свершилось!»

Иеремия 25:2

Вот что сказал пророк Иеремия всему народу иудейскому и всем жителям Иерусалима:

Михей 1:2

Внимайте, народы все! Земля и всё, что на ней, да слышит! Будет Владыка Господь свидетелем против вас, из Храма Своего святого огласит Владыка приговор.

Малахия 1:11

От востока и до запада велико средь народов имя Мое, на всяком месте Мне воскуряют фимиам, дары чистые приносят, ибо велико средь народов имя Мое». Так говорит Господь Воинств!

От Матфея 11:15

У кого есть уши, пусть услышит!

От Матфея 13:9

У кого есть уши, пусть услышит!»

К Римлянам 10:18

Но спрашиваю: не слышали разве они? Конечно же, слышали! Ведь сказано о тех, кто Весть эту возвещает: «По всей земле звучал их голос, до пределов вселенной дошли слова их».

К Римлянам 3:29

Разве Бог одних иудеев лишь Бог? Не язычников тоже? Конечно, и их.

Откровение 2:11

Если есть у вас уши, слушайте, что Дух говорит церквам. Не понесет победитель никакого урона от смерти второй“.

Откровение 2:17

Если есть у вас уши, слушайте, что Дух говорит церквам. Победителю дам манны сокровенной и дам ему еще камень белый с написанным на нем новым именем, которое не знает никто, кроме получившего этот камень“.

Откровение 2:29

Если есть у вас уши, слушайте, что Дух говорит церквам“.

Откровение 2:7

Если есть у вас уши, слушайте, что Дух говорит церквам. Победителю верну право вкушать от древа жизни, что в раю Божием“.