Псалтирь 47:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Там охватил их ужас, в муках они метались, словно женщина в родах,

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ Объяла их дрожь, муки – как женщину в родах.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Объяла их дрожь, муки – как женщину в родах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Объяла их дрожь, муки – как женщину в родах.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Их страх охватил такой, что затряслись они как женщина во время родов.

Синодальный перевод

⁷ страх объял их там и мука, как у женщин в родах;

Новый русский перевод

⁷ Объяла их дрожь, муки — как женщину в родах.

Псалтирь 47:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 30:5

Избавь меня от сети, что тайно расставили мне, — Ты прибежище мое!

Псалтирь 47:2

Велик Господь, и велика хвала Ему в граде Бога нашего! Гора Его святая —

Псалтирь 47:8

словно корабли таршишские, восточным ветром разбиваемые.

Захария 14:9

В тот День воцарится Господь над всей землей: един Господь, и имя Его — едино.

К Колоссянам 3:16

Пусть живет в вас во всей своей полноте, во всей мудрости своей весть Христова, вы же учите и наставляйте друг друга; с благодарностью в сердце пойте Богу псалмы, и гимны, и духовные песнопения.

Откровение 11:15

Затрубил последний, седьмой ангел — и на небе раздались громкие голоса: «Царство мира стало Царством Господа нашего и Помазанника Его. Будет царствовать Господь во веки веков!»