Псалтирь 44:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Препояшься же мечом своим, о могущественный, яви славу и величие свое.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Могучий, препояшься мечом, облекись в славу и величие.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Могучий, препояшься мечом, облекись в славу и величие.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Могучий, препояшься мечом, облекись в славу и величие.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ На пояс меч повесь, могучий воин, надень мундир великолепный.

Синодальный перевод

⁴ Препояшь Себя по бедру мечом Твоим, Сильный, славою Твоею и красотою Твоею,

Новый русский перевод

⁴ Могучий, препояшься мечом, облекись в славу и величие.

Псалтирь 44:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 111:6

Никогда не споткнется он, память о праведнике вовеки пребудет.

Псалтирь 149:2

Пусть возрадуется Израиль Создателю своему и восторгаются сыны Сиона Царем своим!

Исход 15:6

Сколь преславна рука Твоя, Господи, в силе своей, правой рукой Своей, Господи, Ты сокрушил врага.

Исаия 33:22

Господь — Правитель наш! Господь — наш Законодатель! Господь — наш Царь, Который спасает нас!

От Марка 1:31

Он подошел к ней и, взяв за руку, поднял ее: жар у нее спал, и женщина смогла даже прислуживать им.

От Марка 1:41

Сжалившись, Иисус протянул руку и прикоснулся к нему. «Хочу, — сказал Он. — Будь чист!»

От Марка 9:25

Иисус же, увидев, что собирается толпа, строго сказал духу нечистому: «Дух немоты и глухоты! Велю тебе: выйди из этого мальчика и больше никогда не входи в него!»

Второзаконие 7:19

Вы своими глазами видели страшные бедствия, знамения и чудеса, руку могущественную, десницу простертую, которой вывел вас оттуда Господь, Бог ваш, — то же самое сделает Он со всеми теми народами, которых вы боитесь.

Второзаконие 7:8

но потому, что любит Он вас и верен клятве той, что когда-то дал вашим праотцам. Потому Он и вывел вас рукой Своей могущественной, избавив от рабства, от власти фараона, царя египетского.

Навин 24:12

Это Я изгнал двух аморейских царей, послав перед вами шершней, а не вы своими мечами и луками.