Псалтирь 43:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Ты рукою Своею изгнал язычников — на их земле поселил отцов наших; народы Ханаана уничтожил, а отцам нашим простор дал.

Больше версий

Восточный Перевод

³ Рукою Своей Ты изгнал народы, а наших отцов поселил на земле той. Ты сокрушил народы, а их там распространил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Рукою Своей Ты изгнал народы, а наших отцов поселил на земле той. Ты сокрушил народы, а их там распространил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Рукою Своей Ты изгнал народы, а наших отцов поселил на земле той. Ты сокрушил народы, а их там распространил.

Святая Библия: Современный перевод

³ Великой силою Своею, Боже, отнял Ты землю эту у других народов и нам её отдал. Ты сокрушил всех тех, кто жил там раньше, и эту землю вынудил оставить.

Синодальный перевод

³ Ты рукою Твоею истребил народы, а их насадил; поразил племена и изгнал их;

Новый русский перевод

³ Рукою Своей Ты изгнал народы, а наших отцов насадил в земле той. Ты сокрушил народы и заставил оставить их землю.

Псалтирь 43:3 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:20

Только вчера ты пришел — разве я заставлю тебя сегодня идти с нами в путь? Я пойду своей дорогой, а ты возвращайся обратно и уведи своих братьев. Да явит тебе Господь любовь Свою неизменную и верность!»

2 Царств 15:25

Царь сказал Цадоку: «Возврати ковчег Божий в город. Если будет милостив ко мне Господь, то возвратит и меня, чтобы мне увидеть его на прежнем месте.

1 Паралипоменон 16:1

Ковчег Божий принесли и поставили его посреди Шатра, на место, приготовленное Давидом; и принесли Богу жертвы всесожжения и благодарственные жертвы.

1 Паралипоменон 16:39

Цадоку-священнику и его братьям-священникам, что были при Скинии Господней еще в Святилище в Гивоне, Давид повелел,

1 Паралипоменон 21:29

Скиния же Господня, которую сделал в пустыне Моисей, и жертвенник для всесожжений находились в то время в Гивонском святилище.

Псалтирь 143:10

ибо Ты даруешь победу царям, спасаешь слугу Своего Давида.

Псалтирь 2:6

«Совершил Я уже посвящение Царя Моего на святой горе Моей, на Сионе».

Псалтирь 3:4

Но Ты, Господи, щит мой, слава моя; силы мои слабеющие Ты обновляешь.

Псалтирь 36:9

Ибо делающие зло истребятся, а уповающие на Господа наследуют землю.

Псалтирь 40:11

Сжалься надо мной, Господи, дай подняться мне, чтобы смог я воздать им.

Псалтирь 42:4

Тогда приду я к жертвеннику Божию, приду к Богу радости моей и восторга моего. Буду играть на лире и петь хвалу Тебе, Боже, мой Бог.

Псалтирь 46:4

Он нам народы покоряет, дает нам властвовать над племенами.

Псалтирь 57:3

О нет! В сердце вы зло вынашиваете, а руками своими путь насилию пролагаете на земле.

Псалтирь 57:4

Нечестивые, сойдя с колен матери, сбиваются с пути, с самого рождения своевольны и лживы.

Псалтирь 84:1

Руководителю хора Псалом сыновей Корея

Михей 7:20

Яви же верность Свою Иакову и милосердие Аврааму, как издревле клялся Ты отцам нашим!

Михей 7:8

Рано торжествовать вам надо мной, враги мои! Пусть падаю я, но ведь и встаю, случись мне быть во тьме, Господь — мой свет!

От Иоанна 1:17

через Моисея Закон был нам дан, а через Иисуса Христа явились благодать с истиной.

От Иоанна 1:4

В Слове была жизнь, и жизнь эта — Свет людям.