Псалтирь 41:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Днем являет Господь любовь Свою неизменную, а ночью я песнь Ему пою, молитву возношу Богу, Жизнедателю моему.

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ Днём Вечный являет мне Свою любовь, ночью я пою Ему песню – молитву Богу моей жизни.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Днём Вечный являет мне Свою любовь, ночью я пою Ему песню – молитву Богу моей жизни.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Днём Вечный являет мне Свою любовь, ночью я пою Ему песню – молитву Богу моей жизни.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Любовь Господняя днём всегда со мной, а ночью песнями Ему я полон, о жизни моей я Господу молюсь.

Синодальный перевод

⁹ Днем явит Господь милость Свою, и ночью песнь Ему у меня, молитва к Богу жизни моей.

Новый русский перевод

⁹ Днем Господь являет мне Свою милость, ночью я пою Его песню — молитву Богу моей жизни.

Псалтирь 41:9 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:12

Когда совершались жертвоприношения, Авессалом вызвал Ахитофела-гилонитянина, советника Давида, из его родного города Гило. Заговор набирал силу, и к Авессалому собиралось всё больше людей.

Иов 19:13

Он отдалил от меня и братьев моих, знакомые чураются меня.

Иов 19:19

Самым близким друзьям я стал мерзок, те, кого я любил, от меня отвернулись.

Псалтирь 101:3

Не отворачивайся от меня в день скорби моей. Склонись и услышь меня, поспеши ответить, когда к Тебе взываю я.

Иеремия 20:10

Слышу я шепот многих у себя за спиной: «Ужас объял всех!» «Разоблачите его! Мы разоблачим его! — говорят мои близкие и ожидают, когда я споткнусь. — Может, он поддастся на соблазн, и тогда мы его одолеем и отомстим ему!»

Авдий 1:7

Погонят тебя до самой границы все те, кто в союзе с тобою был; обманут и превозмогут тебя те, кто был в мире с тобой, ел хлеб твой, они западню тебе расставят, говоря: „Он разума лишен“».

Михей 7:5

Не доверяй другу, на человека близкого тебе не полагайся и не будь откровенен даже с той, что, прильнув к тебе, рядом лежит.

От Матфея 26:23

А Он сказал им: «Опустивший вместе со Мной свою руку в блюдо предаст Меня.

От Иоанна 13:18

Не о всех вас говорю — знаю тех, кого избрал; но исказанное в Писании должно исполниться: „Тот, кто хлеб ест со Мной, восстал против Меня “.

Второзаконие 32:15

Раздобрел Ешурун и упрямым стал, пресытившись, растолстел, жиром заплыл, отверг Он Бога, создавшего его, презирать стал Скалу спасенья своего.