Псалтирь 4:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Потому трепещите от страха и перестаньте грешить, подумайте и помолчите на ложах своих!

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ Гневаясь, не грешите; задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Гневаясь, не грешите; задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Гневаясь, не грешите; задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Дрожите в страхе и больше не грешите! Перед сном задумайтесь об этом и обретёте мир. Селах

Синодальный перевод

⁵ Гневаясь, не согрешайте: размыслите в сердцах ваших на ложах ваших, и утишитесь;

Новый русский перевод

⁵ Гневаясь, не грешите; задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза

Псалтирь 4:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:12

Когда совершались жертвоприношения, Авессалом вызвал Ахитофела-гилонитянина, советника Давида, из его родного города Гило. Заговор набирал силу, и к Авессалому собиралось всё больше людей.

Псалтирь 2:12

Сына почтите, дабы не вызвать вам гнева Его и не погибнуть на вашем пути: в одно мгновенье гнев Его воспылать может. Благо всем, кто находит прибежище в Нем!

Псалтирь 26:1

Псалом Давида Господь — свет мой и спасенье мое. Кого мне бояться?! Защита жизни моей — Господь. Кого мне страшиться?!

Псалтирь 37:3

Вонзились в меня стрелы Твои, и рука Твоя гнетет меня.

Псалтирь 50:14

Возврати мне радость спасения в Тебе и мою готовность повиноваться Тебе укрепи.

Псалтирь 62:8

ибо Ты всегда помогал мне, и под сенью крыл Твоих я могу ликовать.

Псалтирь 77:7

И это всё для того, чтобы они надежду свою возлагали на Бога, дел Его не забывали и следовали заповедям Его;

Исаия 50:10

Кто из вас Господа боится, кто Слугу Его слушает? Пусть все, кто во мраке ходит и света лишен, на имя Господа уповают, с Богом свяжут надежды свои.

Исаия 61:8

«Я, Господь, люблю справедливость и ненавижу грабеж и нечестие, потому Я воздам им по истине и заключу с ними Союз вечный.

Малахия 1:8

Приносите в жертву слепое, говоря: „Ничего худого в том нет!“ Приносите хромое и больное с теми же словами: „В этом нет ничего худого!“ Поднеси такое наместнику — будет ли он доволен тобой, явит ли тебе свое расположение?» — так говорит Господь Воинств!

От Матфея 5:23

И если, придя с даром своим к жертвеннику, вспомнишь ты вдруг, что брат твой имеет что-то против тебя,

Второзаконие 33:19

Созывают они народ — и не только свой — на гору, приносят жертвы Господу угодные; питаются богатством морей и сокровищами, что таят побережья».

1 Петра 4:19

Так что те, кто страдает по воле Божией, пусть полностью доверятся Творцу, всегда верному, и продолжают творить добро.