Псалтирь 39:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² И Ты, Господи, не лишишь меня милостей Своих; любовь Твоя неизменная и истина Твоя да хранят меня постоянно!

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Не удерживай, Вечный, милости Твоей от меня; пусть любовь Твоя и истина охраняют меня непрестанно.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Не удерживай, Вечный, милости Твоей от меня; пусть любовь Твоя и истина охраняют меня непрестанно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Не удерживай, Вечный, милости Твоей от меня; пусть любовь Твоя и истина охраняют меня непрестанно.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Господь, Своё милосердие Ты от меня не прячь! Истинная любовь Твоя и верность — защита мне всегда.

Синодальный перевод

¹² Не удерживай, Господи, щедрот Твоих от меня; милость Твоя и истина Твоя да охраняют меня непрестанно,

Новый русский перевод

¹² Не удерживай, Господи, щедрот Твоих от меня, пусть милость Твоя и истина охраняют меня непрестанно.

Псалтирь 39:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 21:34

И он еще долго оставался в земле филистимской как человек пришлый.

Бытие 47:9

«Всех лет моего странствования — сто тридцать, — отвечал он. — Немногими и трудными были годы жизни моей — не сравнить их с годами странствований праотцев моих».

2 Царств 16:12

Может быть, увидит Господь унижение мое и воздаст мне за него благом».

4 Царств 20:5

«Иди и передай Езекии, правителю Моего народа: „Вот что сказал Господь, Бог праотца твоего Давида: „Я услышал твою молитву и увидел слезы твои. Исцелю Я тебя, и на третий день ты пойдешь в Храм Господень.

1 Паралипоменон 29:15

Мы лишь скитальцы пред Тобою и странники, как и наши отцы. Словно тень дни наши на земле, и нет надежды.

Иов 13:28

А я, словно сгнивший лоскут, истлеваю, как одежда, изъеденная молью.

Иов 16:20

Глумятся надо мной сидящие рядом со мной, очи мои пред Богом слезы льют!

Псалтирь 102:1

Псалом Давида Прославь и возблагодари Господа, душа моя, и вся сущность моя — святое имя Его.

Псалтирь 56:8

Готово — решимости полно — сердце мое, Боже, готово оно. Буду петь, воспевать Тебя буду.

Псалтирь 90:9

Ты сказал: «Прибежище мое — Господь», Всевышнего избрал ты оплотом своим.

Левит 25:23

Никакую землю продавать навсегда нельзя — земля ведь Моя, и вы у Меня и гости, и временные жители на ней.

2 Коринфянам 5:6

Вот почему мы всегда спокойны и знаем, что, обитая в теле своем, мы пребываем на чужбине, вдали от Господа,

К Евреям 11:13

Все эти люди верили до самой своей смерти. И хоть не получили они при жизни обещанного, всё же видели вдали исполнение всего, потому радовались и говорили о себе как о скитальцах и пришельцах на этой земле.

К Евреям 5:7

В последние дни пребывания Своего на земле во плоти Иисус в слезах, стеная, принес прошения и молитвы Тому, Кто мог бы спасти Его от смерти. В благоговении Своем Он был услышан.

1 Петра 1:17

И если Отцом зовете вы Того, Кто каждого по делам его судит, судит невзирая на лица, проводите время скитания своего на земле в страхе Божьем.

1 Петра 2:11

Дорогие братья мои, я прошу вас, странников, людей, этому миру чужих, не поддавайтесь греховным влечениям плоти, посягающим на ваши души.