Псалтирь 35:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Как драгоценна, Боже, милость Твоя! Под тенью крыл Твоих люди убежище себе находят,

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Милость Твоя, Всевышний, драгоценна! В тени Твоих крыл укрываются смертные.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Милость Твоя, Аллах, драгоценна! В тени Твоих крыл укрываются смертные.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Милость Твоя, Всевышний, драгоценна! В тени Твоих крыл укрываются смертные.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Нет ничего драгоценней, чем Твоя бесконечная любовь. Находясь рядом с Тобой, люди спасение обретают словно птенцы под крыльями матери своей.

Синодальный перевод

⁸ Как драгоценна милость Твоя, Боже! Сыны человеческие в тени крыл Твоих покойны:

Новый русский перевод

⁸ Боже, милость Твоя драгоценна! В тени Твоих крыл укрываются смертные.

Псалтирь 35:8 Перекрёстные ссылки

2 Царств 17:23

Ахитофел, увидев, что его совету не последовали, оседлал осла и отправился домой, в свой город. Он оставил распоряжения о своем доме и повесился. Его похоронили в гробнице предков.

Есфирь 7:10

И повесили его на том самом столбе, который он приготовил для Мардохея. И ярость царя утихла.

Псалтирь 57:6

и не слышит голоса заклинателя, как бы искусны ни были заклинания его.

Псалтирь 64:7

Силою Своей Ты горы держишь неколебимыми, являя могущество Свое.

Псалтирь 9:15

чтобы у ворот дочери Сиона возвещать я мог о Твоих делах, хвалы достойных, и радовался избавлению сему.

Притчи 29:1

Кто и после многих обличений упорствует, в один миг будет сокрушен, и не будет ему исцеленья.

Притчи 5:22

Попадет нечестивец в сеть своих преступлений, в ловушке греха своего окажется.

Исаия 47:11

Нагрянет беда — не помогут тебе чародейства; несчастье придет — не сможешь его отвратить, погибель настигнет, неведомая прежде.

От Луки 21:34

Следите за собой, иначе ум ваш помрачится в разгуле, пьянстве и заботах житейских, и застигнет вас день тот врасплох,

1 Фессалоникийцам 5:3

Когда заговорят люди: «Наконец-то воцарились мир и безопасность!» — тогда и настигнет их гибель, столь же внезапная, как муки родовые у носившей во чреве своем, — и не избежать им этого.

1 Царств 18:17

Однажды Саул сказал Давиду: «Вот моя старшая дочь Мерав. Я отдаю ее тебе в жены, только бесстрашно служи мне и веди войны Господни». Саул рассуждал про себя: «Пусть он падет не от моей руки, а от рук филистимлян».