Псалтирь 35:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Своему самолюбию льстит он так сильно, что заметить свой грех и возненавидеть его он не может.

Больше версий

Восточный Перевод

³ Льстит он себе в своих же глазах, что ищет порок свой, чтобы возненавидеть его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Льстит он себе в своих же глазах, что ищет порок свой, чтобы возненавидеть его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Льстит он себе в своих же глазах, что ищет порок свой, чтобы возненавидеть его.

Святая Библия: Современный перевод

³ Он льстит себе постоянно и не замечает свои грехи. Поэтому нет у него раскаяния за преступления свои.

Синодальный перевод

³ ибо он льстит себе в глазах своих, будто отыскивает беззаконие свое, чтобы возненавидеть его;

Новый русский перевод

³ Льстит он себе в своих же глазах, что ищет грех свой, чтобы возненавидеть его.

Псалтирь 35:3 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:18

(В Тебе, Господи, спасение наше — на это и надеюсь я!)

Иов 1:10

Не Ты ли оградил его со всех сторон — и дом его, и всё, чем он владеет? Всякое дело, за какое он ни возьмется, Ты благословил, и стада его заполонили землю…

Псалтирь 27:2

Услышь мольбу мою, когда о помощи взываю я к Тебе, когда руки к Святилищу Твоему простираю.

Псалтирь 62:7

когда я вспоминаю Тебя на ложе своем и в часы ночные о Тебе размышляю,

Псалтирь 76:10

Неужели Бог утратил милость и во гневе Своем уже не сочувствует нам?

Псалтирь 91:16

чтобы возвещать о справедливости Господа, Защитника моего, Которому всё худое чуждо.

Исаия 10:12

Когда же свершит Владыка Господь дело Свое на горе Сион, в Иерусалиме, остудит Он надменное сердце царя Ассирии и взор его горделивый погасит.

Исаия 12:2

Воистину, Бог — спасение мое! Уповаю на Него и не страшусь. Господь — сила моя и крепость, в Нем — спасение мое!»

От Луки 2:30

ибо увидели очи мои дарованное Тобой Спасение,

Деяния 4:28

чтобы исполнить предначертанное Твоим могуществом и волей.