Псалтирь 34:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Раскрывают на меня рты свои и злорадствуют: «Поделом тебе! Какое же зрелище мы увидели!»

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ Разевают на меня свои рты и говорят: «Ага, ага, мы видели всё своими глазами!»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Разевают на меня свои рты и говорят: «Ага, ага, мы видели всё своими глазами!»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Разевают на меня свои рты и говорят: «Ага, ага, мы видели всё своими глазами!»

Святая Библия: Современный перевод

²¹ В глаза мне глядя, лживо утверждают: «Да, да, мы видели всё сами, какое ты преступление совершил».

Синодальный перевод

²¹ расширяют на меня уста свои; говорят: «хорошо! хорошо! видел глаз наш».

Псалтирь 34:21 Перекрёстные ссылки

2 Фессалоникийцам 1:9

Наказание им — вечная гибель: удалены они будут от лица Господа и славы величия Его

Исаия 3:11

Горе нечестивцу — беда его ждет: по делам своим получит воздаяние!

Притчи 24:16

ибо праведник, даже если и семь раз упадет, поднимется и дальше пойдет, а нечестивец споткнется и не устоит в беде.

От Луки 19:14

Но граждане его страны ненавидели его и отправили вслед за ним посольство, чтобы заявить: „Мы не хотим, чтобы этот человек стал нашим царем!“

2 Фессалоникийцам 1:6

Бог всем воздаст по заслугам: мучителям вашим — муками,

От Луки 19:27

А врагов моих, не пожелавших, чтобы я был их царем, приведите сюда и при мне убейте“».

1 Царств 31:4

Саул приказал оруженосцу: «Обнажи свой меч и убей меня, не то придут эти необрезанные и прикончат меня с глумлением», — но оруженосец от ужаса не мог на это решиться. Тогда Саул взял свой меч и сам бросился на него.

От Иоанна 7:7

ибо мир не может вас ненавидеть. А Меня ненавидит он, потому что Я говорю, что дела его злы.

3 Царств 22:37

Мертвого царя отвезли в Самарию и похоронили там.

3 Царств 22:8

Отвечал царь израильский Иосафату: «Есть еще один, он также может вопросить Господа, — только мне он не по нраву: не пророчествует он обо мне доброго, а только дурное. Это Михей, сын Имлы». На это Иосафат возразил: «Не подобает царю говорить такое!»

Исход 20:7

Не произноси без нужды имя Господа, Бога твоего, — не посчитает Он невинным того, кто это делает.

Исход 12:46

Пасхального ягненка под одним кровом ешьте. Мяса его из дома не выносите и костей его не ломайте.

Псалтирь 20:8

Ибо в Господе уверен царь, и милостью Всевышнего престол его неколебим.