Псалтирь 30:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ В руки Твои предаюсь: Ты не раз спасал меня, Господь, Бог истины!

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ В Твои руки я отдаю мой дух; избавь меня, Вечный, верный Бог.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ В Твои руки я отдаю мой дух; избавь меня, Вечный, верный Бог.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ В Твои руки я отдаю мой дух; избавь меня, Вечный, верный Бог.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Я в Твои руки жизнь свою вверяю, и Ты, Господь, Бог верный, спасёшь меня!

Синодальный перевод

⁶ В Твою руку предаю дух мой; Ты избавлял меня, Господи, Боже истины.

Новый русский перевод

⁶ В Твои руки я отдаю мой дух; избавь меня, Господи, Боже истины.

Псалтирь 30:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 10:6

Дождем прольет на нечестивых Он угли пылающие и серу горящую и ветер палящий пошлет в наказание им.

Псалтирь 15:5

Господи, Ты удел, что мне определен, и чаша моя, Ты держишь жребий мой.

Псалтирь 16:8

Храни меня как зеницу ока, в тени крыл Своих сокрой меня

Исаия 47:7

Говорила: „Владычество мое вечно“, — и не задумывалась о том, что будет в конце, об этом и не помышляла.

Исаия 54:7

«Оставил Я тебя на краткое время, но приму обратно, милостями осыпав;

Исаия 56:12

„Давайте все ко мне, — говорят они, — вина поставлю, брагой допьяна напьемся, да и завтра будет, как сегодня, только выпивки еще больше будет!“»

Даниил 4:30

И тотчас же приговор над Навуходоносором свершился: отлучен он был от общества людского. Пришлось ему, как скоту, питаться травой, мокнуть от росы небесной; волосы его отросли и стали походить на перья орла, а ногти — на когти птицы.

От Луки 12:19

и скажу себе: теперь у тебя много добра, хватит на долгие годы: отдыхай, ешь, пей, веселись!“

2 Коринфянам 12:7

Чтобы не превозносился я безмерным величием полученных мной откровений, дана мне в плоть мучительная заноза (посланник сатаны избивает меня). Это и удерживает меня от превознесения.