Псалтирь 23:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ тот обретет благословение Господне, оправдание от Бога, Спасителя своего.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ Он получит от Вечного благословение и оправдание от Всевышнего, Спасителя своего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Он получит от Вечного благословение и оправдание от Аллаха, Спасителя своего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Он получит от Вечного благословение и оправдание от Всевышнего, Спасителя своего.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Только те Божье благословение получат, и только их Господь-Спаситель щедро наградит.

Синодальный перевод

⁵ тот получит благословение от Господа и милость от Бога, Спасителя своего.

Новый русский перевод

⁵ Он получит от Господа благословение и оправдание от Бога, Спасителя своего.

Псалтирь 23:5 Перекрёстные ссылки

Иов 36:16

И тебя Он вывел бы из гибельной тесноты на простор, где нет препон, и твой стол был бы изобилен.

Псалтирь 104:15

«Не касайтесь помазанников Моих и пророкам Моим не причиняйте зла».

Псалтирь 16:5

Ступаю я твердо по стезе Твоей и с нее не сбиваюсь.

Псалтирь 45:7

Народы в смятенье, сотрясаются царства, от раскатов гласа Его громового дрожит земля.

Исаия 25:6

И устроит Господь Воинств на горе Своей, на Сионе, пир роскошный для всех народов, с лучшим мясом и отборными винами, винами старыми, очищенными.

Амос 6:6

из чаш больших вино пьете; изысканными благовониями умащаетесь — о гибели же потомков Иосифа душой не болеете.

От Матфея 6:17

А ты, когда постишься, голову умасти елеем и умой лицо свое

От Луки 7:46

Ты елеем головы Моей не помазал, а она благовониями умастила ноги Мои.

От Иоанна 16:22

Так и у вас: печальны вы теперь, но Я увижу вас снова, и радостью наполнятся сердца ваши, и этой радости вашей уже никто не отнимет у вас.

1 Коринфянам 10:16

чаша благословения, которую благословляем, не есть ли она приобщение наше к крови Христовой? И хлеб, который мы преломляем, не есть ли он приобщение к телу Христа?

2 Коринфянам 1:21

Укрепляет же нас с вами в нашей жизни со Христом Сам Бог. Он совершил наше помазание,

К Ефесянам 3:20

Слава Тому, Чья сила может совершить в нас своим действием нечто несравненно большее, чем то, о чем мы просим или даже только помышляем.

1 Иоанна 2:20

Впрочем, на вас помазание от Бога, и все вы сами знаете истину.

1 Иоанна 2:27

А что до вас, то помазание, которое вы получили от Него, в вас и остается, и вас не нужно учить — само помазание Божие учит вас всему; оно истинно, лжи нет в нем. Оставайтесь же, как научило оно вас, во Христе.