Псалтирь 20:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Ты дал ему благословения навеки, присутствие Твое радость великую дарит ему.

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ Ты одарил его вечными благословениями и исполнил радости от Твоего присутствия.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Ты одарил его вечными благословениями и исполнил радости от Твоего присутствия.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Ты одарил его вечными благословениями и исполнил радости от Твоего присутствия.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Вечное благословение Ты ему даровал. Он Твоим присутствием счастлив.

Синодальный перевод

⁷ Ты положил на него благословения на веки, возвеселил его радостью лица Твоего,

Новый русский перевод

⁷ Ты одарил его вечными благословениями и исполнил радости от Твоего присутствия.

Псалтирь 20:7 Перекрёстные ссылки

2 Царств 10:18

И бежали арамеи от израильтян; Давид уничтожил в тот день семьсот колесничих арамеев и сорок тысяч пеших воинов. Сразил он и их военачальника Шоваха, который там и умер.

2 Царств 8:4

Давид взял тогда в плен тысячу семьсот конных и двадцать тысяч пеших воинов. Всем лошадям колесничным Давид подрезал сухожилия, оставив из них только коней для сотни колесниц.

2 Паралипоменон 13:16

Израильтяне обратились в бегство, преследуемые иудеями, и Бог предал израильтян в руки иудеев.

2 Паралипоменон 14:11

Аса призвал Господа, Бога своего, и сказал: «О Господи! Ты не взираешь на лица и помогаешь и могучему, и слабому! Помоги нам, Господи, Боже наш, ибо на Тебя мы уповаем и от Твоего имени вышли против этих полчищ! Ты — Господь, Бог наш. Да не одолеет Тебя смертный!»

2 Паралипоменон 32:8

С ним сила человеческая, а с нами — Господь, Бог наш, Он поможет нам и Сам будет за нас сражаться». Речь Езекии, царя иудейского, ободрила народ.

Иов 39:11

Сможешь ли на великую силу его опереться, взвалить на него свою работу?

Псалтирь 28:8

глас Господа сотрясает пустыню, сотрясает Господь пустыню Кадеш.

Притчи 21:31

Готовят коня ко дню битвы, но победа — от Господа.

Исаия 30:16

и говорили: „Убежим, спасемся верхом!“ Что ж, вам и придется бегством спасаться. А говорили: „Вскачь понесемся!“ Но преследующие вас не дадут вам спуску.

Исаия 31:1

Горе всякому, кто за помощью идет в Египет, на конницу его надеется, на войско колесничное — так-де оно велико! — и на всадников, которые силою своею славятся, а на Святого Бога Израилева не смотрит, Господа не ищет.

Иеремия 17:5

Так говорит Господь: «Проклят тот, кто сердцем отвернулся от Меня, кто надежды свои на человека возлагает и кому плоть смертная опорой служит.

1 Царств 13:5

Филистимляне собрали народ на войну с Израилем: тридцать тысяч колесниц и шесть тысяч всадников, а пеших воинов так много, как песку на морском берегу. Они пришли и стали станом в Михмасе, к востоку от Бет-Авена.

1 Царств 2:10

Сокрушит Господь противников Своих, обрушит на них гром с небес. Он будет вершить суд на земле от края и до края! Да ниспошлет Он силы царю Своему, рог помазанника Своего да вознесет!»