Псалтирь 2:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Проси у Меня, и дам Я в наследие народы Тебе и землю от края до края Тебе во владение.

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Проси у Меня, и отдам народы Тебе в наследие, все земли – Тебе во владение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Проси у Меня, и отдам народы Тебе в наследие, все земли – Тебе во владение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Проси у Меня, и отдам народы Тебе в наследие, все земли – Тебе во владение.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ И если ты попросишь, то все народы будут принадлежать тебе, всё станет на земле тебе подвластно!

Синодальный перевод

⁸ проси у Меня, и дам народы в наследие Тебе и пределы земли во владение Тебе;

Новый русский перевод

⁸ Проси у Меня, и отдам народы Тебе в наследие, края земли — Тебе во владение.

Псалтирь 2:8 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 72:8

Они глумятся и угрожают насилием, высокомерны речи их.

Псалтирь 82:8

Гевал, Аммон и Амалик, Филистия вместе с жителями Тира.

Даниил 7:13

И еще в том ночном видении я увидел: с облаками небесными шел Некто, похожий на человека. К Древнему днями приблизился Он и был к Нему подведен.