Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Псалтирь 19:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 Кто гордится своими колесницами, кто — конницей, а мы именем Господа, Бога нашего, хвалимся.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

8 Кто хвалится колесницами, а кто конями, мы же хвалимся именем Вечного, нашего Бога.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Кто хвалится колесницами, а кто конями, мы же хвалимся именем Вечного, нашего Бога.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Кто хвалится колесницами, а кто конями, мы же хвалимся именем Вечного, нашего Бога.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

8 Некоторые полагаются на боевых коней, некоторые — на колесницы, а мы верим в имя нашего Господа Бога.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

8 Иные колесницами, иные конями, а мы именем Господа Бога нашего хвалимся:

См. главу Копировать

Новый русский перевод

8 Кто хвалится колесницами, а кто конями, мы же хвалимся именем Господа, нашего Бога.

См. главу Копировать




Псалтирь 19:8
44 Перекрёстные ссылки  

и это потому, что Авраам внимал словам Моим и был верен в своих обязанностях предо Мной: соблюдал Мои заповеди, установления и законы».


Изо дня в день твердо держитесь Его установлений и повелений, закона Его и заповедей, написанных Им для вас, а пред другими богами не благоговейте!


И весь народ отправился праздновать, они ели и пили и громко ликовали, делясь с другими, ибо они поняли слова, что им были сказаны.


Ты сошел на гору Синай и говорил с ними с небес, Ты дал им праведные повеления, истинный Закон, установления и заповеди благие.


И, помня о Своем Завете, Своем Союзе с ними, в любви Своей неизменной жалел их.


Не устрашится он вести худой, спокойно сердце его — Господу он доверился.


Я же милосердию Твоему доверился и буду радоваться, ибо Ты спасешь меня. Воспою Господу, щедро явившему мне милость Свою.


Но все вероломны стали, все как один развратились, нет делающего добро, нет ни одного.


Все ненавидящие меня друг с другом перешептываются обо мне и, приписывая мне наихудшее, говорят:


Попирают народ Твой, Господи, угнетают тех, кто стал Твоим достоянием.


Всякий раз, когда возникают у них какие-то споры, они идут ко мне, чтобы рассудил я их и тут же познакомил с Божьими установлениями и указаниями Его».


ибо Господь дарует мудрость, из уст Его — знание и здравомыслие.


Всякое слово Бога огнем испытано, Он — щит для тех, кто в Нем прибежище находит.


ибо заповедь — светильник, учение — свет, и строгое обличение — путь жизни,


Ты являешь Себя тем, кто с радостью правду творит, о Тебе и путях Твоих помнит. Гневался Ты на нас, а мы во грехах пребывали. Спасемся ли?


Обрел я слова Твои и ими насытился, стали они для меня радостью, ликованием моего сердца, потому что именем Твоим я назван — именем Господа, Бога Воинств.


Я наделю вас духом Моим, и вы будете жить по Моим законам, хранить Мои установления и исполнять их.


Из смертных пред Ним не может ни один быть признан правым за то, что соблюдает он Закон: с Законом лишь приходит осознание греха.


В душе я радуюсь закону Бога,


Что же скажем: греховен Закон? Вовсе нет! Но если бы не Закон, я бы даже не знал, что такое грех. Я не знал бы желания, если бы Закон не говорил: «Не пожелай».


Убедившись благодаря Закону в своем бессилии, я умер для Закона, чтобы мне жить для Бога. Вместе со Христом я распят,


Значит ли это, что Закон противоречит обещаниям [Божьим]? Ни в коем случае! Ведь если бы дан был Закон, который мог наделить жизнью, то праведность действительно достигалась бы посредством такого Закона.


Радуйся пред Господом, Богом своим, вместе с сыновьями своими и дочерьми, рабами и рабынями и левитами, что живут в городе твоем; не забудь и о переселенцах, о сиротах и вдовах, которые живут среди вас; радуйтесь и пируйте на том месте, какое изберет Господь, Бог твой, чтобы там Имя Его пребывало.


Радуйся на празднике этом вместе с сыновьями своими и дочерьми, рабами и рабынями и левитами, что живут в городе твоем; не забывай и о переселенцах, о сиротах и вдовах, которые живут среди вас.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама