Псалтирь 149:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ И верные слуги Его пусть ликуют в своем торжестве, пусть даже на ложах своих восклицают!

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ Да торжествуют верные Ему в славе и поют на ложах своих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Да торжествуют верные Ему в славе и поют на ложах своих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Да торжествуют верные Ему в славе и поют на ложах своих.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Идущие за Ним, возрадуйтесь победе, будьте счастливы даже на ложе своём.

Синодальный перевод

⁵ Да торжествуют святые во славе, да радуются на ложах своих.

Новый русский перевод

⁵ Да торжествуют верные Ему в славе и поют на ложах своих.

Псалтирь 149:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 6:15

Под радостные крики и трубные звуки он и все израильтяне несли ковчег Господень.

Иов 35:10

Но никто не задается вопросом: „Где Бог, мой Создатель, Тот, Кто ночью дает защиту,

Псалтирь 118:15

Буду размышлять о Твоих повелениях и внимательно смотреть на все пути Твои.

Псалтирь 145:10

Будет царствовать Господь вечно, Бог твой, Сион, — из рода в род. Аллилуйя!

Псалтирь 23:1

Псалом Давида Господня земля и всё, что ее наполняет, мир и все его обитатели.

Псалтирь 92:2

Престол Твой, Господи, искони стоит твердо, Ты же царствуешь вовеки.

Даниил 7:22

пока не пришел Древний днями и суд не вынес решения в пользу святых Всевышнего. И тогда настало время святым вступить во владение царством.

К Римлянам 5:2

Через Него [верою] своей приобщились мы к той благодати, пребывая в которой, ликуем в чаянии Божией славы.

1 Петра 1:8

Хотя вы и не видели Его, любите Его; и ныне, всё еще не видев Его, всё равно верите в Него и исполнены чудной, неописуемой радости,