Псалтирь 149:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Пусть водят они хороводы во славу имени Его и поют Ему, играя на тимпанах и лирах!

Больше версий

Восточный Перевод

³ Да славят имя Его танцами, на бубнах и арфах да играют Ему,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Да славят имя Его танцами, на бубнах и арфах да играют Ему,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Да славят имя Его танцами, на бубнах и арфах да играют Ему,

Святая Библия: Современный перевод

³ Пусть, танцуя, восхвалят люди Бога, играя на бубнах и арфах.

Синодальный перевод

³ Да хвалят имя Его с ликами, на тимпане и гуслях да поют Ему,

Новый русский перевод

³ Да славят имя Его танцами, на бубнах и арфах да играют Ему,

Псалтирь 149:3 Перекрёстные ссылки

2 Царств 6:14

Сам же Давид, облаченный в льняной эфод, в ликовании танцевал перед Богом.

2 Царств 6:16

Когда ковчег Господень вносили в Город Давидов, Михаль, дочь Саула, глядя из окна, увидела царя Давида, как он танцует и скачет перед Господом. И стала презирать его.

1 Паралипоменон 16:42

При них Хеман и Едутун должны были играть на трубах, кимвалах и других инструментах во славу Божью. Сыновья Едутуна были поставлены при воротах.

1 Паралипоменон 25:6

Все они были под началом отца своего, пели в Храме Господнем, играли на кимвалах, арфах и лирах во время службы в Храме Божьем, в то время как Асаф, Едутун и Хеман подчинялись царю.

2 Паралипоменон 20:28

Вернувшись в Иерусалим, они пошли с арфами, лирами и трубами к Храму Господа.

2 Паралипоменон 29:25

Езекия расставил левитов с кимвалами, лирами и цитрами в Храме Господнем по уставу Давида, царского провидца Гада и пророка Натана, ведь устав этот был дан самим Господом через пророков Его.

Ездра 3:10

Когда строители положили основания Храма Господня, священники в облачениях с трубами и левиты, потомки Асафа, с кимвалами выступили, чтобы восславить Господа, как повелел Давид, царь Израиля.

Псалтирь 30:11

В печали проходит жизнь моя и годы мои — во вздохах тяжких; в мытарствах моих иссякла сила моя и разрушаются кости мои.

Псалтирь 33:2

буду славить Господа во всякое время, хвала Ему всегда на устах моих.

Псалтирь 81:2

«Доколе ж будете судить несправедливо, свои решенья в пользу нечестивых выносить?

Псалтирь 81:3

И сирота, и слабый у вас должны найти защиту, права страдающего и угнетенного вы отстоять должны.

Псалтирь 87:7

На самое дно пропасти низвержен я Тобой, брошен в глубины сумеречные.

Исход 15:20

Взяла после того сестра Аарона, пророчица Мариам, бубен, и все женщины вместе с ней, тоже с бубнами, радовались и танцевали.

Иеремия 31:13

«Радостно закружатся в хороводе девушки, а с ними вместе юноши и старцы. Скорбь их Я обращу в веселие, утешу их, печаль сменяя радостью.

Иеремия 31:4

Восстановлю тебя, и станешь ты снова крепкой, дева Израиля; снова возьмешь бубен свой и выйдешь в хороводе танцующих;

Судьи 11:34

Вернулся Иеффай в свой дом в Мицпу — и навстречу ему вышла его единственная дочь, танцуя в хороводе под бубен! Кроме нее, не было больше у Иеффая ни сына, ни дочери.